Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "watch" into Italian language

Significato e definizione della parola "watch" in lingua italiana

EnglishItalian

Watch

[Guardare]
/wɑʧ/

noun

1. A small portable timepiece

    synonym:
  • watch
  • ,
  • ticker

1. Un piccolo orologio portatile

    sinonimo:
  • Guarda
  • ,
  • ticker

2. A period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty

    synonym:
  • watch

2. Un periodo di tempo ( 4 o 2 ore ) durante il quale parte dell'equipaggio di una nave è in servizio

    sinonimo:
  • Guarda

3. A purposeful surveillance to guard or observe

    synonym:
  • watch
  • ,
  • vigil

3. Una sorveglianza intenzionale per sorvegliare o osservare

    sinonimo:
  • Guarda
  • ,
  • veglia

4. The period during which someone (especially a guard) is on duty

    synonym:
  • watch

4. Il periodo durante il quale qualcuno ( in particolare una guardia ) è in servizio

    sinonimo:
  • Guarda

5. A person employed to keep watch for some anticipated event

    synonym:
  • lookout
  • ,
  • lookout man
  • ,
  • sentinel
  • ,
  • sentry
  • ,
  • watch
  • ,
  • spotter
  • ,
  • scout
  • ,
  • picket

5. Una persona impiegata per tenere d'occhio un evento atteso

    sinonimo:
  • belvedere
  • ,
  • uomo di guardia
  • ,
  • sentinella
  • ,
  • Guarda
  • ,
  • spotter
  • ,
  • scout
  • ,
  • picchetta

6. The rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival)

    synonym:
  • vigil
  • ,
  • watch

6. Il rito di rimanere svegli per scopi devozionali ( specialmente alla vigilia di una festa religiosa )

    sinonimo:
  • veglia
  • ,
  • Guarda

verb

1. Look attentively

  • "Watch a basketball game"
    synonym:
  • watch

1. Guardare attentamente

  • "Guarda una partita di basket"
    sinonimo:
  • Guarda

2. Follow with the eyes or the mind

  • "Keep an eye on the baby, please!"
  • "The world is watching sarajevo"
  • "She followed the men with the binoculars"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • observe
  • ,
  • follow
  • ,
  • watch over
  • ,
  • keep an eye on

2. Seguire con gli occhi o la mente

  • "Tieni d'occhio il bambino, per favore!"
  • "Il mondo sta guardando sarajevo"
  • "Ha seguito gli uomini con il binocolo"
    sinonimo:
  • Guarda
  • ,
  • osservare
  • ,
  • seguire
  • ,
  • vegliare
  • ,
  • tenere d'occhio

3. See or watch

  • "View a show on television"
  • "This program will be seen all over the world"
  • "View an exhibition"
  • "Catch a show on broadway"
  • "See a movie"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • view
  • ,
  • see
  • ,
  • catch
  • ,
  • take in

3. Vedere o guardare

  • "Visualizza uno spettacolo in televisione"
  • "Questo programma sarà visto in tutto il mondo"
  • "Visualizza una mostra"
  • "Prendi uno spettacolo a broadway"
  • "Vedi un film"
    sinonimo:
  • Guarda
  • ,
  • vista
  • ,
  • vedere
  • ,
  • cattura
  • ,
  • prendere

4. Observe with attention

  • "They watched as the murderer was executed"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • look on

4. Osservare con attenzione

  • "Hanno guardato mentre l'assassino veniva giustiziato"
    sinonimo:
  • Guarda
  • ,
  • Guardare

5. Be vigilant, be on the lookout or be careful

  • "Watch out for pickpockets!"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • look out
  • ,
  • watch out

5. Sii vigile, stai attento o stai attento

  • "Attenzione per borseggiatori!"
    sinonimo:
  • Guarda
  • ,
  • guardare fuori
  • ,
  • attento

6. Observe or determine by looking

  • "Watch how the dog chases the cats away"
    synonym:
  • watch

6. Osservare o determinare guardando

  • "Guarda come il cane insegue i gatti"
    sinonimo:
  • Guarda

7. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

  • "I want to see whether she speaks french"
  • "See whether it works"
  • "Find out if he speaks russian"
  • "Check whether the train leaves on time"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • check
  • ,
  • find out
  • ,
  • see
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • watch
  • ,
  • learn

7. Scopri, impara o determina con certezza, di solito facendo un'indagine o altro sforzo

  • "Voglio vedere se parla francese"
  • "Vedi se funziona"
  • "Scopri se parla russo"
  • "Controlla se il treno parte in tempo"
    sinonimo:
  • determinare
  • ,
  • controllare
  • ,
  • scoprirlo
  • ,
  • vedere
  • ,
  • accertare
  • ,
  • Guarda
  • ,
  • imparare

Examples of using

It's a shame God is not here to watch this fire.
È un peccato che Dio non sia qui a osservare questo incendio.
It's a shame God is not here to watch this fire.
È una vergogna che Dio non sia qui a osservare questo incendio.
It's a shame God is not here to watch this fire.
È un peccato che Dio non sia qui a osservare questo fuoco.