Translation meaning & definition of the word "wasted" into Italian language

adjective

1. Serving no useful purpose

• Having no excuse for being

• "Otiose lines in a play"

• "Advice is wasted words"

• "A pointless remark"

• "A life essentially purposeless"

• "Senseless violence"

synonym:
• otiose
,
• pointless
,
• purposeless
,
• senseless
,
• superfluous
,
• wasted

1. Non servendo a nessuno scopo utile

• Non avendo scuse per essere

• "Ottiosare le battute in un'opera teatrale"

• "Consigli sono parole sprecate"

• "Un'osservazione inutile"

• "Una vita essenzialmente senza scopo"

• "Violenza insensata"

sinonimo:
• oziose
,
• punto
,
• senza scopo
,
• insensato
,
• superfluo
,
• sprecato

2. Not used to good advantage

• "Squandered money cannot be replaced"

• "A wasted effort"

synonym:
• squandered
,
• wasted

2. Non abituato a buon vantaggio

• "Il denaro sperperato non può essere sostituito"

• "Uno sforzo sprecato"

sinonimo:
• sperperato
,
• sprecato

3. (of an organ or body part) diminished in size or strength as a result of disease or injury or lack of use

• "Partial paralysis resulted in an atrophied left arm"

synonym:
• atrophied
,
• wasted
,
• diminished

3. (di un organo o di una parte del corpo) diminuito di dimensioni o forza a causa di malattie, lesioni o mancato utilizzo

• "La paralisi parziale ha provocato un braccio sinistro atrofizzato"

sinonimo:
• atrofizzato
,
• sprecato
,
• diminuito

4. Very thin especially from disease or hunger or cold

• "Emaciated bony hands"

• "A nightmare population of gaunt men and skeletal boys"

• "Eyes were haggard and cavernous"

• "Small pinched faces"

• "Kept life in his wasted frame only by grim concentration"

synonym:
• bony
,
• cadaverous
,
• emaciated
,
• gaunt
,
• haggard
,
• pinched
,
• skeletal
,
• wasted

4. Molto magra soprattutto per malattie o fame o freddo

• "Mani ossee emaciate"

• "Una popolazione da incubo di uomini scarni e ragazzi scheletrici"

• "Gli occhi erano smunti e cavernosi"

• "Piccole facce pizzicate"

• "Manteneva la vita nella sua struttura sprecata solo grazie alla triste concentrazione"

sinonimo:
• ossuto
,
• cadaverico
,
• emaciato
,
• gaunt
,
• haggard
,
• pizzicato
,
• scheletrico
,
• sprecato

Examples of using

That dog looks very wasted.

Quel cane sembra molto emaciato.

Tom's wasted.

Tom è emaciato.

Tom's wasted.

Tom è ubriaco perso.

Tom's wasted.

Tom è sciupato.

Tom's wasted.

Tom è inutile.

Tom's wasted.

Tom è sprecato.

That dog looks very wasted.

Quel cane ha un aspetto molto emaciato.

A lot of time was wasted.

È stato sprecato molto tempo.

Tokyo wasted no time in taking action.

Tokyo non sprecò tempo nell'intervenire.

Tokyo wasted no time in taking action.

Tokyo non ha sprecato tempo nell'intervenire.

Tokyo wasted no time in taking action.

Tokyo è intervenuta subito.

Looking back at 2010, I think I wasted too much time.

Guardando indietro al 2010 penso di aver sprecato troppo tempo.

Much time was wasted.

È stato sprecato molto tempo.

I regret that I wasted the money.

Mi dispiace di aver sprecato i soldi.

Tom regretted having wasted a great deal of his life.

Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita.

Love is never wasted.

L'amore non è mai sprecato.

Love is never wasted.

Non c'è amore sprecato.