Translation meaning & definition of the word "waste" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "rifiuti" in lingua italiana
Waste
[Rifiuti]noun
1. Any materials unused and rejected as worthless or unwanted
- "They collect the waste once a week"
- "Much of the waste material is carried off in the sewers"
- synonym:
- waste ,
- waste material ,
- waste matter ,
- waste product
1. Qualsiasi materiale non utilizzato e respinto come inutile o indesiderato
- "Raccolgono i rifiuti una volta alla settimana"
- "Gran parte del materiale di scarto viene trasportato nelle fogne"
- sinonimo:
- rifiuti ,
- materiale di scarto ,
- materia di rifiuti ,
- prodotto di scarto
2. Useless or profitless activity
- Using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly
- "If the effort brings no compensating gain it is a waste"
- "Mindless dissipation of natural resources"
- synonym:
- waste ,
- wastefulness ,
- dissipation
2. Attività inutile o senza scopo di lucro
- Usare o spendere o consumare senza pensarci o con noncuranza
- "Se lo sforzo non porta alcun guadagno compensativo, è uno spreco"
- "Dissipazione insensata delle risorse naturali"
- sinonimo:
- rifiuti ,
- spreco ,
- dissipazione
3. The trait of wasting resources
- "A life characterized by thriftlessness and waste"
- "The wastefulness of missed opportunities"
- synonym:
- thriftlessness ,
- waste ,
- wastefulness
3. Il tratto di spreco di risorse
- "Una vita caratterizzata da parsimonia e spreco"
- "Lo spreco di opportunità mancate"
- sinonimo:
- parsimonia ,
- rifiuti ,
- spreco
4. An uninhabited wilderness that is worthless for cultivation
- "The barrens of central africa"
- "The trackless wastes of the desert"
- synonym:
- barren ,
- waste ,
- wasteland
4. Un deserto disabitato che è inutile per la coltivazione
- "Gli sterili dell'africa centrale"
- "Gli sprechi senza tracce del deserto"
- sinonimo:
- sterile ,
- rifiuti ,
- deserto
5. (law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect
- synonym:
- waste ,
- permissive waste
5. ( legge ) riduzione del valore di un patrimonio causato da atto o negligenza
- sinonimo:
- rifiuti ,
- rifiuti permissivi
verb
1. Spend thoughtlessly
- Throw away
- "He wasted his inheritance on his insincere friends"
- "You squandered the opportunity to get and advanced degree"
- synonym:
- waste ,
- blow ,
- squander
1. Spendere senza pensarci
- Buttare via
- "Ha sprecato la sua eredità con i suoi amici sinceri"
- "Hai sprecato l'opportunità di ottenere e un grado avanzato"
- sinonimo:
- rifiuti ,
- soffiare ,
- sperperare
2. Use inefficiently or inappropriately
- "Waste heat"
- "Waste a joke on an unappreciative audience"
- synonym:
- waste
2. Usare in modo inefficiente o inappropriato
- "Calore di scarto"
- "Sprecare uno scherzo a un pubblico non riconoscente"
- sinonimo:
- rifiuti
3. Get rid of
- "We waste the dirty water by channeling it into the sewer"
- synonym:
- waste
3. Sbarazzarsi di
- "Sprechiamo l'acqua sporca incanalandola nella fogna"
- sinonimo:
- rifiuti
4. Run off as waste
- "The water wastes back into the ocean"
- synonym:
- waste ,
- run off
4. Scappare come rifiuto
- "L'acqua ritorna nell'oceano"
- sinonimo:
- rifiuti ,
- scappare
5. Get rid of (someone who may be a threat) by killing
- "The mafia liquidated the informer"
- "The double agent was neutralized"
- synonym:
- neutralize ,
- neutralise ,
- liquidate ,
- waste ,
- knock off ,
- do in
5. Sbarazzarsi di ( qualcuno che potrebbe essere una minaccia ) uccidendo
- "La mafia ha liquidato l'informatore"
- "Il doppio agente è stato neutralizzato"
- sinonimo:
- neutralizzare ,
- liquidare ,
- rifiuti ,
- buttare giù ,
- fare in
6. Spend extravagantly
- "Waste not, want not"
- synonym:
- consume ,
- squander ,
- waste ,
- ware
6. Spendere in modo stravagante
- "Non sprecare, non voglio"
- sinonimo:
- consumare ,
- sperperare ,
- rifiuti ,
- articoli
7. Lose vigor, health, or flesh, as through grief
- "After her husband died, she just pined away"
- synonym:
- pine away ,
- waste ,
- languish
7. Perdere vigore, salute o carne, come attraverso il dolore
- "Dopo la morte di suo marito, si è appena allontanata"
- sinonimo:
- pino ,
- rifiuti ,
- languire
8. Cause to grow thin or weak
- "The treatment emaciated him"
- synonym:
- waste ,
- emaciate ,
- macerate
8. Causa di crescita sottile o debole
- "Il trattamento lo ha emaciato"
- sinonimo:
- rifiuti ,
- emaciato ,
- macerare
9. Cause extensive destruction or ruin utterly
- "The enemy lay waste to the countryside after the invasion"
- synonym:
- lay waste to ,
- waste ,
- devastate ,
- desolate ,
- ravage ,
- scourge
9. Causare una vasta distruzione o rovina totale
- "Il nemico ha devastato la campagna dopo l'invasione"
- sinonimo:
- deporre i rifiuti per ,
- rifiuti ,
- devastare ,
- desolato ,
- flagello
10. Become physically weaker
- "Political prisoners are wasting away in many prisons all over the world"
- synonym:
- waste ,
- rot
10. Diventare fisicamente più debole
- "I prigionieri politici stanno sprecando in molte prigioni di tutto il mondo"
- sinonimo:
- rifiuti ,
- marcire
adjective
1. Located in a dismal or remote area
- Desolate
- "A desert island"
- "A godforsaken wilderness crossroads"
- "A wild stretch of land"
- "Waste places"
- synonym:
- godforsaken ,
- waste ,
- wild
1. Situato in una zona triste o remota
- Desolato
- "Un'isola deserta"
- "Un crocevia selvaggio abbandonato da dio"
- "Un tratto selvaggio di terra"
- "Luoghi di rifiuto"
- sinonimo:
- Godforsaken ,
- rifiuti ,
- selvaggio