Translation meaning & definition of the word "wash" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "lavaggio" in lingua italiana
Wash
[Lavare]noun
1. A thin coat of water-base paint
- synonym:
- wash
1. Una sottile mano di vernice a base d'acqua
- sinonimo:
- lavare
2. The work of cleansing (usually with soap and water)
- synonym:
- wash ,
- washing ,
- lavation
2. Il lavoro di pulizia ( di solito con acqua e sapone )
- sinonimo:
- lavare ,
- lavaggio ,
- lavanda
3. The dry bed of an intermittent stream (as at the bottom of a canyon)
- synonym:
- wash ,
- dry wash
3. Il letto asciutto di un flusso intermittente ( come nella parte inferiore di un canyon )
- sinonimo:
- lavare ,
- lavaggio a secco
4. The erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway)
- "From the house they watched the washout of their newly seeded lawn by the water"
- synonym:
- washout ,
- wash
4. Il processo erosivo di lavaggio del suolo o della ghiaia mediante acqua ( come da una carreggiata )
- "Dalla casa hanno visto il lavaggio del loro prato appena seminato dall'acqua"
- sinonimo:
- lavaggio ,
- lavare
5. The flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller
- synonym:
- slipstream ,
- airstream ,
- race ,
- backwash ,
- wash
5. Il flusso d'aria che viene guidato all'indietro da un'elica aeronautica
- sinonimo:
- slipstream ,
- Airstream ,
- gara ,
- controlavaggio ,
- lavare
6. A watercolor made by applying a series of monochrome washes one over the other
- synonym:
- wash ,
- wash drawing
6. Un acquerello realizzato applicando una serie di lavaggi monocromatici uno sopra l'altro
- sinonimo:
- lavare ,
- lavare il disegno
7. Garments or white goods that can be cleaned by laundering
- synonym:
- laundry ,
- wash ,
- washing ,
- washables
7. Indumenti o prodotti bianchi che possono essere puliti dal riciclaggio
- sinonimo:
- lavanderia ,
- lavare ,
- lavaggio ,
- lavabili
8. Any enterprise in which losses and gains cancel out
- "At the end of the year the accounting department showed that it was a wash"
- synonym:
- wash
8. Qualsiasi impresa in cui perdite e guadagni si annullano
- "Alla fine dell'anno il dipartimento contabilità ha dimostrato che si trattava di un lavaggio"
- sinonimo:
- lavare
verb
1. Clean with some chemical process
- synonym:
- wash ,
- rinse
1. Pulito con qualche processo chimico
- sinonimo:
- lavare ,
- risciacquare
2. Cleanse (one's body) with soap and water
- synonym:
- wash ,
- lave
2. Detergere ( il proprio corpo ) con acqua e sapone
- sinonimo:
- lavare ,
- Lave
3. Cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water
- "Wash the towels, please!"
- synonym:
- wash ,
- launder
3. Detergere con un detergente, come sapone e acqua
- "Lava gli asciugamani, per favore!"
- sinonimo:
- lavare ,
- launder
4. Move by or as if by water
- "The swollen river washed away the footbridge"
- synonym:
- wash
4. Spostarsi o come se fosse via acqua
- "Il fiume gonfio ha spazzato via la passerella"
- sinonimo:
- lavare
5. Be capable of being washed
- "Does this material wash?"
- synonym:
- wash
5. Essere in grado di essere lavato
- "Questo materiale si lava?"
- sinonimo:
- lavare
6. Admit to testing or proof
- "This silly excuse won't wash in traffic court"
- synonym:
- wash
6. Ammettere di provare o provare
- "Questa stupida scusa non si laverà nel tribunale del traffico"
- sinonimo:
- lavare
7. Separate dirt or gravel from (precious minerals)
- synonym:
- wash
7. Sporco o ghiaia separati da ( minerali preziosi )
- sinonimo:
- lavare
8. Apply a thin coating of paint, metal, etc., to
- synonym:
- wash
8. Applicare un sottile rivestimento di vernice, metallo, ecc. a
- sinonimo:
- lavare
9. Remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent
- "He washed the dirt from his coat"
- "The nurse washed away the blood"
- "Can you wash away the spots on the windows?"
- "He managed to wash out the stains"
- synonym:
- wash ,
- wash out ,
- wash off ,
- wash away
9. Rimuovere mediante l'applicazione di acqua o altro liquido e sapone o qualche altro detergente
- "Ha lavato la terra dal suo cappotto"
- "L'infermiera ha lavato via il sangue"
- "Riesci a lavare via i punti delle finestre?"
- "È riuscito a lavare le macchie"
- sinonimo:
- lavare ,
- lavare via
10. Form by erosion
- "The river washed a ravine into the mountainside"
- synonym:
- wash
10. Forma per erosione
- "Il fiume ha lavato un burrone sul fianco della montagna"
- sinonimo:
- lavare
11. Make moist
- "The dew moistened the meadows"
- synonym:
- moisten ,
- wash ,
- dampen
11. Rendere umido
- "La rugiada ha inumidito i prati"
- sinonimo:
- inumidire ,
- lavare ,
- smorzare
12. Wash or flow against
- "The waves laved the shore"
- synonym:
- lave ,
- lap ,
- wash
12. Lavare o fluire contro
- "Le onde hanno lavato la riva"
- sinonimo:
- Lave ,
- giro ,
- lavare
13. To cleanse (itself or another animal) by licking
- "The cat washes several times a day"
- synonym:
- wash
13. Purificare ( se stesso o un altro animale ) leccando
- "Il gatto lava più volte al giorno"
- sinonimo:
- lavare