Translation meaning & definition of the word "warning" into Italian language

noun

1. A message informing of danger

• "A warning that still more bombs could explode"

synonym:
• warning

1. Un messaggio che informa del pericolo

• "Un avvertimento che potrebbero esplodere ancora più bombe"

sinonimo:
• avvertimento

2. Cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)

• "A letter of admonition about the dangers of immorality"

• "The warning was to beware of surprises"

• "His final word of advice was not to play with matches"

synonym:
• admonition
,
• monition
,
• warning
,
• word of advice

2. Consigli cautelativi su qualcosa di imminente ( in particolare pericolo imminente o altra spiacevolezza )

• "Una lettera di ammonimento sui pericoli dell'immoralità"

• "L'avvertimento era di stare attenti alle sorprese"

• "La sua ultima parola di consiglio era di non giocare con le partite"

sinonimo:
• ammonizione
,
• monition
,
• avvertimento
,
• consiglio

3. Notification of something, usually in advance

• "They gave little warning of their arrival"

• "She had only had four days' warning before leaving berlin"

synonym:
• warning

3. Notifica di qualcosa, di solito in anticipo

• "Hanno dato un piccolo avvertimento del loro arrivo"

• "Aveva avuto solo quattro giorni di preavviso prima di lasciare berlino"

sinonimo:
• avvertimento

adjective

1. Serving to warn

• "Shook a monitory finger at him"

• "An exemplary jail sentence"

synonym:
• admonitory
,
• cautionary
,
• exemplary
,
• monitory
,
• warning(a)

1. Servire per avvertire

• "Sparò un dito monitorio contro di lui"

• "Una pena detentiva esemplare"

sinonimo:
• ammonitore
,
• cautelativo
,
• esemplare
,
• monitorio
,
• avvertenza ( a )

Examples of using

This is a warning that we must take seriously.

Questo è un avvertimento che dobbiamo prendere sul serio.

This is the last warning.

Questo è l'ultimo avvertimento.

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

La guerra non è un disastro naturale come un terremoto o uno tsunami. Non viene senza avvertimento.

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

La guerra non è un disastro naturale come un terremoto o uno tsunami. Non arriva senza avvertimento.

He paid no attention to my warning.

Lui non prestò attenzione al mio avviso.

He paid no attention to my warning.

Non prestò attenzione al mio avviso.

He paid no attention to my warning.

Lui non ha prestato attenzione al mio avviso.

He paid no attention to my warning.

Non ha prestato attenzione al mio avviso.

No attention was paid to his warning.

Nessuna attenzione è stata prestata al suo allarme.

I gave him a warning, to which he paid no attention.

Gli ho dato un avvertimento, al quale non ha prestato attenzione.

Thank you for your warning.

Grazie per il vostro avvertimento.

Thank you for your warning.

Grazie per il suo avvertimento.

Thank you for your warning.

Grazie per il tuo avvertimento.

Tom was mindful of my warning.

Tom fece attenzione al mio avvertimento.