Translation meaning & definition of the word "wall" into Italian language

noun

1. An architectural partition with a height and length greater than its thickness

• Used to divide or enclose an area or to support another structure

• "The south wall had a small window"

• "The walls were covered with pictures"

synonym:
• wall

1. Una partizione architettonica con altezza e lunghezza superiori al suo spessore

• Utilizzato per dividere o racchiudere un'area o per supportare un'altra struttura

• "La parete sud aveva una piccola finestra"

• "Le pareti erano coperte di quadri"

sinonimo:
• muro

2. Anything that suggests a wall in structure or function or effect

• "A wall of water"

• "A wall of smoke"

• "A wall of prejudice"

• "Negotiations ran into a brick wall"

synonym:
• wall

2. Qualsiasi cosa che suggerisca un muro nella struttura o funzione o effetto

• "Un muro d'acqua"

• "Un muro di fumo"

• "Un muro di pregiudizio"

• "I negoziati si sono imbattuti in un muro di mattoni"

sinonimo:
• muro

3. (anatomy) a layer (a lining or membrane) that encloses a structure

• "Stomach walls"

synonym:
• wall
,
• paries

3. ( anatomia ) uno strato ( un rivestimento o una membrana ) che racchiude una struttura

• "Muri dello stomaco"

sinonimo:
• muro
,
• pari

4. A difficult or awkward situation

• "His back was to the wall"

• "Competition was pushing them to the wall"

synonym:
• wall

4. Una situazione difficile o imbarazzante

• "La sua schiena era al muro"

• "La competizione li stava spingendo al muro"

sinonimo:
• muro

5. A vertical (or almost vertical) smooth rock face (as of a cave or mountain)

synonym:
• wall

5. Una parete rocciosa liscia verticale ( o quasi verticale ) ( come di una grotta o montagna )

sinonimo:
• muro

6. A layer of material that encloses space

• "The walls of the cylinder were perforated"

• "The container's walls were blue"

synonym:
• wall

6. Uno strato di materiale che racchiude lo spazio

• "Le pareti del cilindro sono state perforate"

• "Le pareti del contenitore erano blu"

sinonimo:
• muro

7. A masonry fence (as around an estate or garden)

• "The wall followed the road"

• "He ducked behind the garden wall and waited"

synonym:
• wall

7. Una recinzione in muratura ( come intorno a una tenuta o un giardino )

• "Il muro ha seguito la strada"

• "Si chinò dietro il muro del giardino e attese"

sinonimo:
• muro

8. An embankment built around a space for defensive purposes

• "They stormed the ramparts of the city"

• "They blew the trumpet and the walls came tumbling down"

synonym:
• rampart
,
• bulwark
,
• wall

8. Un terrapieno costruito attorno a uno spazio per scopi difensivi

• "Hanno preso d'assalto i bastioni della città"

• "Hanno suonato la tromba e le pareti sono crollate"

sinonimo:
• bastione
,
• baluardo
,
• muro

verb

1. Surround with a wall in order to fortify

synonym:
• wall
,
• palisade
,
• fence
,
• fence in
,
• surround

1. Circondare da un muro per fortificare

sinonimo:
• muro
,
• palizzata
,
• recinzione
,
• recinzione in
,
• circondare

Examples of using

Every wall is a door.

Ogni parete è una porta.

Every wall is a door.

Ogni muro è una porta.

He won't listen. It's like talking to the wall.

Lui non ascolterà. È come parlare con il muro.

He won't listen. It's like talking to the wall.

Non ascolterà. È come parlare con il muro.

The wall was splattered with blood.

Il muro era imbrattato di sangue.

Mr. Gorbachev, open this gate. Mr. Gorbachev, Mr. Gorbachev, tear down this wall!

Signor Gorbačëv, apra questa porta. Signor Gorbačëv, Signor Gorbačëv, abbatta questo muro!

The Berlin wall fell in 1990.

Il Muro di Berlino è caduto nel 1990.

His bed is next to the wall.

Il suo letto è accanto al muro.

I am bringing down this old wall.

Io sto abbattendo questo vecchio muro.

I am bringing down this old wall.

Sto abbattendo questo vecchio muro.

I am building a wall.

Io sto costruendo un muro.

I am building a wall.

Sto costruendo un muro.

Tom is building a wall.

Tom sta costruendo un muro.

Why did you draw a face on the wall?

Perché hai disegnato una faccia sul muro?

That wall is cold.

Quel muro è freddo.

This wall is cold.

Questo muro è freddo.