Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "wake" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "veglia" in lingua italiana

EnglishItalian

Wake

[Sveglia]
/wek/

noun

1. The consequences of an event (especially a catastrophic event)

  • "The aftermath of war"
  • "In the wake of the accident no one knew how many had been injured"
    synonym:
  • aftermath
  • ,
  • wake
  • ,
  • backwash

1. Le conseguenze di un evento ( in particolare un evento catastrofico )

  • "Le conseguenze della guerra"
  • "Sulla scia dell'incidente nessuno sapeva quanti fossero stati feriti"
    sinonimo:
  • conseguenze
  • ,
  • sveglia
  • ,
  • controlavaggio

2. An island in the western pacific between guam and hawaii

    synonym:
  • Wake Island
  • ,
  • Wake

2. Un'isola nel pacifico occidentale tra guam e le hawaii

    sinonimo:
  • Wake Island
  • ,
  • Sveglia

3. The wave that spreads behind a boat as it moves forward

  • "The motorboat's wake capsized the canoe"
    synonym:
  • wake
  • ,
  • backwash

3. L'onda che si diffonde dietro una barca mentre si muove in avanti

  • "La scia del motoscafo ha rovesciato la canoa"
    sinonimo:
  • sveglia
  • ,
  • controlavaggio

4. A vigil held over a corpse the night before burial

  • "There's no weeping at an irish wake"
    synonym:
  • wake
  • ,
  • viewing

4. Una veglia tenuta su un cadavere la sera prima della sepoltura

  • "Non c'è pianto su una scia irlandese"
    sinonimo:
  • sveglia
  • ,
  • visualizzazione

verb

1. Be awake, be alert, be there

    synonym:
  • wake

1. Sii sveglio, stai attento, sii lì

    sinonimo:
  • sveglia

2. Stop sleeping

  • "She woke up to the sound of the alarm clock"
    synonym:
  • wake up
  • ,
  • awake
  • ,
  • arouse
  • ,
  • awaken
  • ,
  • wake
  • ,
  • come alive
  • ,
  • waken

2. Smettere di dormire

  • "Si svegliò al suono della sveglia"
    sinonimo:
  • svegliati
  • ,
  • sveglio
  • ,
  • suscitare
  • ,
  • risveglio
  • ,
  • sveglia
  • ,
  • vivi
  • ,
  • Svegliato

3. Arouse or excite feelings and passions

  • "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"
  • "The refugees' fate stirred up compassion around the world"
  • "Wake old feelings of hatred"
    synonym:
  • inflame
  • ,
  • stir up
  • ,
  • wake
  • ,
  • ignite
  • ,
  • heat
  • ,
  • fire up

3. Suscitare o eccitare sentimenti e passioni

  • "Il modo ostentato di vivere dei ricchi accende l'odio dei poveri"
  • "Il destino dei rifugiati ha suscitato compassione in tutto il mondo"
  • "Sveglia vecchi sentimenti di odio"
    sinonimo:
  • infiammare
  • ,
  • agitare
  • ,
  • sveglia
  • ,
  • Accendere
  • ,
  • calore
  • ,
  • accendi

4. Make aware of

  • "His words woke us to terrible facts of the situation"
    synonym:
  • wake

4. Prendere coscienza di

  • "Le sue parole ci hanno svegliato con fatti terribili della situazione"
    sinonimo:
  • sveglia

5. Cause to become awake or conscious

  • "He was roused by the drunken men in the street"
  • "Please wake me at 6 am."
    synonym:
  • awaken
  • ,
  • wake
  • ,
  • waken
  • ,
  • rouse
  • ,
  • wake up
  • ,
  • arouse

5. Causa di veglia o coscienza

  • "Era suscitato dagli uomini ubriachi per strada"
  • "Per favore, svegliami alle 6 del mattino."
    sinonimo:
  • risveglio
  • ,
  • sveglia
  • ,
  • Svegliato
  • ,
  • Rouse
  • ,
  • svegliati
  • ,
  • suscitare

Examples of using

Tom asked me to wake him up at 6:30.
Tom mi chiese di svegliarlo alle 6:30.
Tom asked me to wake him up at 6:30.
Tom mi ha chiesto di svegliarlo alle 6:30.
I usually wake up at six.
Solitamente mi sveglio alle sei.