Translation meaning & definition of the word "wait" into Italian language

noun

1. Time during which some action is awaited

• "Instant replay caused too long a delay"

• "He ordered a hold in the action"

synonym:
• delay
,
• hold
,
• time lag
,
• postponement
,
• wait

1. Tempo durante il quale è attesa un'azione

• "Il replay istantaneo ha causato un ritardo troppo lungo"

• "Ha ordinato una sospensione nell'azione"

sinonimo:
• ritardare
,
• tenere
,
• ritardo
,
• rinvio
,
• aspettare

2. The act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

• "The wait was an ordeal for him"

synonym:
• wait
,
• waiting

2. L'atto di aspettare ( rimanendo inattivo in un posto mentre si aspetta qualcosa )

• "L'attesa è stata una prova per lui"

sinonimo:
• aspettare
,
• in attesa

verb

1. Stay in one place and anticipate or expect something

• "I had to wait on line for an hour to get the tickets"

synonym:
• wait

1. Stare in un posto e anticipare o aspettarsi qualcosa

• "Ho dovuto aspettare in linea per un'ora per ottenere i biglietti"

sinonimo:
• aspettare

2. Wait before acting

• "The scientists held off announcing their results until they repeated the experiment"

synonym:
• wait
,
• hold off
,
• hold back

2. Aspettare prima di recitare

• "Gli scienziati hanno resistito annunciando i loro risultati fino a quando non hanno ripetuto l'esperimento"

sinonimo:
• aspettare
,
• resisti
,
• trattenere

3. Look forward to the probable occurrence of

• "We were expecting a visit from our relatives"

• "She is looking to a promotion"

• "He is waiting to be drafted"

synonym:
• expect
,
• look
,
• await
,
• wait

3. Attendo con impazienza il probabile verificarsi di

• "Ci aspettavamo una visita dai nostri parenti"

• "Sta cercando una promozione"

• "Sta aspettando di essere arruolato"

sinonimo:
• aspettarsi
,
• Guarda
,
• attendere
,
• aspettare

4. Serve as a waiter or waitress in a restaurant

• "I'm waiting on tables at maxim's"

synonym:
• wait
,
• waitress

4. Servire come cameriere o cameriera in un ristorante

• "Sto aspettando sui tavoli da maxim"

sinonimo:
• aspettare
,
• cameriera

Examples of using

I can't wait to get a copy.

Io non vedo l'ora di ottenere una copia.

I can't wait to get a copy.

Non vedo l'ora di ottenere una copia.

Wait in the waiting room.

Aspettate in sala d'attesa.

Wait in the waiting room.

Aspetti in sala d'attesa.

Wait in the waiting room.

Aspetta in sala d'attesa.