Translation meaning & definition of the word "very" into Italian language

adjective

1. Precisely as stated

• "The very center of town"

synonym:
• very(a)

1. Esattamente come affermato

• "Il centro della città"

sinonimo:
• molto ( a )

2. Being the exact same one

• Not any other:

• "This is the identical room we stayed in before"

• "The themes of his stories are one and the same"

• "Saw the selfsame quotation in two newspapers"

• "On this very spot"

• "The very thing he said yesterday"

• "The very man i want to see"

synonym:
• identical
,
• selfsame(a)
,
• very(a)

2. Essendo esattamente lo stesso

• Nessun altro:

• "Questa è la stanza identica in cui siamo stati prima"

• "I temi delle sue storie sono uguali"

• "Vide la stessa citazione su due giornali"

• "Proprio in questo punto"

• "La stessa cosa che ha detto ieri"

• "L'uomo che voglio vedere"

sinonimo:
• identico
,
• stesso ( a )
,
• molto ( a )

adverb

1. Used as intensifiers

• `real' is sometimes used informally for `really'

• `rattling' is informal

• "She was very gifted"

• "He played very well"

• "A really enjoyable evening"

• "I'm real sorry about it"

• "A rattling good yarn"

synonym:
• very
,
• really
,
• real
,
• rattling

1. Usato come intensificatori

• "Reale" è talvolta usato in modo informale per "davvero'

• "Tintinnio" è informale

• "Era molto dotata"

• "Ha giocato molto bene"

• "Una serata davvero piacevole"

• "Mi dispiace davvero per questo"

• "Un bel filo tintinnante"

sinonimo:
• molto
,
• davvero
,
• reale
,
• tintinnio

2. Precisely so

• "On the very next page"

• "He expected the very opposite"

synonym:
• very

2. Proprio così

• "Nella pagina successiva"

• "Si aspettava il contrario"

sinonimo:
• molto

Examples of using

I was very surprised to hear the news.

Ero molto sorpresa di sentire la notizia.

I was very surprised to hear the news.

Io ero molto sorpreso di sentire la notizia.

I was very surprised to hear the news.

Io ero molto sorpresa di sentire la notizia.

I was very surprised to hear the news.

Ero molto sorpreso di sentire la notizia.

He is very handsome.

È molto bello.

He is very handsome.

Lui è molto bello.

The weather is very cold in Istanbul.

Il tempo è molto freddo a Istanbul.

This wall feels very cold.

Questo muro è molto freddo.

This wall feels very cold.

Quel muro è molto freddo.

This wall feels very cold.

Questo muro è molto freddo al tatto.

Phrenology was very popular in the 19th century, but nowadays most consider it to be nothing more than a curious pseudoscience.

La frenologia era molto popolare nel diciannovesimo secolo, però ora la maggior parte della gente la considera essere non più di una curiosa pseudoscienza.

I like TATOEBA very much!

Mi piace molto TATOEBA!

Mozart's life was very short.

La vita di Mozart fu molto corta.

Mozart's life was very short.

La vita di Mozart è stata molto breve.

Mozart's life was very short.

La vita di Mozart è stata molto corta.

Mozart's life was very short.

La vita di Mozart fu molto breve.

Arabic is a very important language.

L'arabo è una lingua molto importante.

Orville's first flight didn't last very long.

Il primo volo di Orville non durò molto.

Orville's first flight didn't last very long.

Il primo volo di Orville non durò molto tempo.

Orville's first flight didn't last very long.

Il primo volo di Orville non è durato molto.