Translation meaning & definition of the word "value" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "valore" in lingua italiana
Value
[Valore]noun
1. A numerical quantity measured or assigned or computed
- "The value assigned was 16 milliseconds"
- synonym:
- value
1. Una quantità numerica misurata o assegnata o calcolata
- "Il valore assegnato era di 16 millisecondi"
- sinonimo:
- valore
2. The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
- "The shakespearean shylock is of dubious value in the modern world"
- synonym:
- value
2. La qualità ( positiva o negativa ) che rende qualcosa di desiderabile o prezioso
- "Lo shylock shakespeariano ha un valore discutibile nel mondo moderno"
- sinonimo:
- valore
3. The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else
- "He tried to estimate the value of the produce at normal prices"
- synonym:
- value ,
- economic value
3. L'importo ( di denaro o beni o servizi ) che è considerato un equivalente equo per qualcos'altro
- "Ha cercato di stimare il valore del prodotto a prezzi normali"
- sinonimo:
- valore ,
- valore economico
4. Relative darkness or lightness of a color
- "I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light"-joe hing lowe
- synonym:
- value
4. Oscurità relativa o leggerezza di un colore
- "Stabilisco i colori e i valori principali organizzando il dipinto in tre valori: scuro, medio ... e leggero" -joe hing lowe
- sinonimo:
- valore
5. (music) the relative duration of a musical note
- synonym:
- value ,
- time value ,
- note value
5. ( musica ) la durata relativa di una nota musicale
- sinonimo:
- valore ,
- valore temporale ,
- valore della nota
6. An ideal accepted by some individual or group
- "He has old-fashioned values"
- synonym:
- value
6. Un ideale accettato da un individuo o un gruppo
- "Ha valori vecchio stile"
- sinonimo:
- valore
verb
1. Fix or determine the value of
- Assign a value to
- "Value the jewelry and art work in the estate"
- synonym:
- value
1. Fissare o determinare il valore di
- Assegnare un valore a
- "Valorizzare i gioielli e le opere d'arte nella tenuta"
- sinonimo:
- valore
2. Hold dear
- "I prize these old photographs"
- synonym:
- prize ,
- value ,
- treasure ,
- appreciate
2. Tieni caro
- "Premio queste vecchie fotografie"
- sinonimo:
- premio ,
- valore ,
- tesoro ,
- apprezzare
3. Regard highly
- Think much of
- "I respect his judgement"
- "We prize his creativity"
- synonym:
- respect ,
- esteem ,
- value ,
- prize ,
- prise
3. Riguardo molto
- Pensare molto a
- "Rispetto il suo giudizio"
- "Premiamo la sua creatività"
- sinonimo:
- rispetto ,
- stima ,
- valore ,
- premio ,
- Prise
4. Evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
- "I will have the family jewels appraised by a professional"
- "Access all the factors when taking a risk"
- synonym:
- measure ,
- evaluate ,
- valuate ,
- assess ,
- appraise ,
- value
4. Valutare o stimare la natura, la qualità, l'abilità, l'estensione o il significato di
- "Avrò i gioielli di famiglia valutati da un professionista"
- "Accedere a tutti i fattori quando si corre un rischio"
- sinonimo:
- misura ,
- valutare ,
- valore
5. Estimate the value of
- "How would you rate his chances to become president?"
- "Gold was rated highly among the romans"
- synonym:
- rate ,
- value
5. Stimare il valore di
- "Come valuteresti le sue possibilità di diventare presidente?"
- "L'oro è stato valutato molto tra i romani"
- sinonimo:
- tasso ,
- valore