Translation meaning & definition of the word "utmost" into Italian language

noun

1. The greatest possible degree

• "He tried his utmost"

synonym:
• utmost
,
• uttermost
,
• maximum
,
• level best

1. Il massimo grado possibile

• "Ha provato al massimo"

sinonimo:
• massimo
,
• più
,
• livello migliore

adjective

1. Of the greatest possible degree or extent or intensity

• "Extreme cold"

• "Extreme caution"

• "Extreme pleasure"

• "Utmost contempt"

• "To the utmost degree"

• "In the uttermost distress"

synonym:
• extreme
,
• utmost(a)
,
• uttermost(a)

1. Del massimo grado o estensione o intensità possibile

• "Freddo estremo"

• "Estrema cautela"

• "Piacere estremo"

• "Massimo disprezzo"

• "Nella massima misura"

• "Nella massima angoscia"

sinonimo:
• estremo
,
• massimo ( a )
,
• assoluto ( a )

2. Highest in extent or degree

• "To the last measure of human endurance"

• "Whether they were accomplices in the last degree or a lesser one was...to be determined individually"

synonym:
• last
,
• utmost

2. Massimo in estensione o grado

• "All'ultima misura della resistenza umana"

• "Se fossero complici nell'ultimo grado o uno minore fosse ... da determinare individualmente"

sinonimo:
• ultimo
,
• massimo

3. (comparatives of `far') most remote in space or time or order

• "Had traveled to the farthest frontier"

• "Don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree"

• "Explored the furthest reaches of space"

• "The utmost tip of the peninsula"

synonym:
• farthermost
,
• farthest
,
• furthermost
,
• furthest
,
• utmost
,
• uttermost

3. ( comparativi di `far ') più remoti nello spazio o nel tempo o nell'ordine

• "Aveva viaggiato fino alla frontiera più lontana"

• "Non andare oltre l'albero ( più lontano o più lontano )"

• "Esplorato i tratti più lontani dello spazio"

• "La punta più alta della penisola"

sinonimo:
• più lontano
,
• massimo
,
• più

Examples of using

It is of the utmost importance.

È della massima importanza.