- Home
>
- Dictionary >
- Urgently - translation English to Italian
Urgentemente (en. Urgently)
Translation into Italian
Emollient creams can help to alleviate the symptoms, but an effective cure is urgently needed.
Le creme emollienti possono alleviare i sintomi, ma vi è urgente necessità di trovare una cura efficace.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 European data spaces, like the common health data space, can facilitate urgently needed data-driven solutions across borders.
Gli spazi di dati europei, come lo spazio comune per i dati sanitari, possono rendere possibili soluzioni basate sui dati urgentemente necessarie a livello transfrontaliero.
Example taken from data source: ELRC-EC_EUROPA_v1 Further epidemiological studies should be undertaken urgently concerning the health risks associated with bathing, particularly in fresh water.
Occorrerebbe intraprendere urgentemente ulteriori studi epidemiologici sui rischi per la salute connessi con la balneazione, in particolare nelle acque dolci.
Example taken from data source: DGT_v2019 Therefore, action is urgently needed to help these companies come through the crisis, avoiding a vicious circle of economic damage and company bankruptcies and paving the way to a healthy recovery in the single market.
Occorre quindi intervenire con urgenza per aiutare le imprese a superare la crisi, scongiurando un circolo vizioso di danni economici e fallimenti societari e agevolando una vigorosa ripresa nel mercato unico.
Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 In short, you are needed urgently.
In breve, sei richiesto urgentemente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 An increase in transparency is therefore urgently required.
Una maggiore trasparenza è pertanto richiesta con urgenza.
Example taken from data source: DGT_v2019 Urgently come to me - such a show.
Urgenza venuto da me - un tale spettacolo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- immediately
- instantly
- promptly
- swiftly
- without delay