Translation meaning & definition of the word "upgrade" into Italian language

noun

1. An upward slope or grade (as in a road)

• "The car couldn't make it up the rise"

synonym:
• ascent
,
• acclivity
,
• rise
,
• raise
,
• climb
,
• upgrade

1. Una pendenza verso l'alto o grado ( come in una strada )

• "L'auto non è riuscita a far salire"

sinonimo:
• salita
,
• acclivi
,
• aumentare
,
• arrampicare
,
• aggiornamento

2. Software that provides better performance than an earlier version did

synonym:
• upgrade

2. Software che offre prestazioni migliori rispetto a una versione precedente

sinonimo:
• aggiornamento

3. A reservation that is improved

• "I got an upgrade to first class when coach class was full"

synonym:
• upgrade

3. Una prenotazione migliorata

• "Ho ottenuto un upgrade alla prima classe quando la lezione di allenatore era piena"

sinonimo:
• aggiornamento

4. The property possessed by a slope or surface that rises

synonym:
• upgrade
,
• rise
,
• rising slope

4. La proprietà posseduta da una pendenza o superficie che sale

sinonimo:
• aggiornamento
,
• aumentare
,
• pendenza crescente

5. Hardware that provides better performance than an earlier version did

synonym:
• upgrade

5. Hardware che offre prestazioni migliori rispetto a una versione precedente

sinonimo:
• aggiornamento

6. The act of improving something (especially machinery) by raising it to a higher grade (as by adding or replacing components)

• "The power plant received a new upgrade"

synonym:
• upgrade

6. L'atto di migliorare qualcosa ( in particolare macchinari ) aumentandolo a un grado superiore ( come aggiungendo o sostituendo componenti )

• "La centrale ha ricevuto un nuovo aggiornamento"

sinonimo:
• aggiornamento

verb

1. Rate higher

• Raise in value or esteem

synonym:
• upgrade

1. Tasso più alto

• Aumentare di valore o stima

sinonimo:
• aggiornamento

2. To improve what was old or outdated

• "I've upgraded my computer so i can run better software"

• "The company upgraded their personnel"

synonym:
• upgrade

2. Migliorare ciò che era vecchio o obsoleto

• "Ho aggiornato il mio computer in modo da poter eseguire software migliori"

• "La società ha aggiornato il proprio personale"

sinonimo:
• aggiornamento

3. Give a promotion to or assign to a higher position

• "John was kicked upstairs when a replacement was hired"

• "Women tend not to advance in the major law firms"

• "I got promoted after many years of hard work"

synonym:
• promote
,
• upgrade
,
• advance
,
• kick upstairs
,
• raise
,
• elevate

3. Dare una promozione o assegnare a una posizione superiore

• "John è stato preso a calci di sopra quando è stato assunto un sostituto"

• "Le donne tendono a non avanzare nei principali studi legali"

• "Sono stato promosso dopo molti anni di duro lavoro"

sinonimo:
• promuovere
,
• aggiornamento
,
• avanzare
,
• calciare di sopra
,
• aumentare
,
• elevare

4. Get better travel conditions

• "I upgraded to first class when coach class was overbooked"

synonym:
• upgrade

4. Ottenere migliori condizioni di viaggio

• "Sono passato a first class quando coach class è stato prenotato in eccesso"

sinonimo:
• aggiornamento

5. Give better travel conditions to

• "The airline upgraded me when i arrived late and coach class was full"

synonym:
• upgrade

5. Dare migliori condizioni di viaggio a

• "La compagnia aerea mi ha aggiornato quando sono arrivato tardi e coach class era piena"

sinonimo:
• aggiornamento