Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inconsapevolmente (en. Unwittingly)

    Translation into Italian

    Many people have vaguely and unwittingly viewed some scenes.
    Molte persone hanno visto delle scene vagamente ed inavvertitamente.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    This ambiguity seems to have been done unwittingly.
    Questa ambiguità sembra essere stata fatta inconsapevolmente.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He and four other members of the Rogues sacrificed themselves, quite unwittingly, to unleash the demon Neron.
    Lui e altri quattro Nemici si sacrificarono, quasi involontariamente, per liberare il demone Neron.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And consequently, low aggregate demand, which in a never-ending cycle, reinforces the pessimism of the investors, who, fearing low demand, reproduce it by not investing - exactly like Oedipus' father, who, terrified by the prophecy of the oracle that his son would grow up to kill him, unwittingly engineered the conditions that ensured that Oedipus, his son, would kill him.
    E quindi una domanda più bassa che, in un ciclo senza fine, aumenta il pessimismo degli investitoriEsattamente come il padre di Edipo che, terrorizzato dalla profezia dell'oracolo, che suo figlio crescesse per ucciderlo, involontariamente creò le condizioni che spinsero Edipo, suo figlio, a ucciderlo.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    He seems to have unwittingly triggered a trap here.
    Sembra che abbia involontariamente attivato una trappola qui.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The objects we surround ourselves with are losing their reassuring familiarity and unique ability to ‘put questions to us’, characteristics that belong to a universal aesthetic from which we are unwittingly distancing ourselves.
    Gli oggetti di cui ci circondiamo stanno perdendo la loro rassicurante familiarità e la singolare capacità di interrogarci, caratteristiche appartenenti ad un’estetica universale dalla quale ci stiamo involontariamente allontanando.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Jubal reluctantly accepts and learns, during his training, that he has unwittingly become a secret agent.
    Jubal accetta a malincuore ma apprende, durante la sua formazione, che è involontariamente diventato un agente segreto.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms