Translation of "Unnecessarily" into Italian
to
Unnecessarily / Inutilmente
ʌnˈnɛsəˌsɛrɪli
Synonyms
- excessively
- gratuitously
- superfluously
- unneeded
Those measures, procedures and remedies shall be fair and equitable and shall not be unnecessarily complicated or costly, or entail unreasonable time-limits or unwarranted delays.
Tali misure, procedure e mezzi di ricorso sono leali ed equi, non inutilmente complessi o costosi e non comportano termini irragionevoli né ritardi ingiustificati.
Data source: DGT_v2019 65% of respondents think that European legislation is unnecessarily complex.
Il 65% ritiene che la legislazione sia inutilmente complessa.
Data source: TildeMODEL_v2018 If it is considered that a higher daily dose of amoxicillin is required, it is recommended that another preparation of Augmentin is selected in order to avoid administration of unnecessarily high daily doses of clavulanic acid (see sections 4.4 and 5.1).
Se si considera necessario aumentare la dose giornaliera di amoxicillina, si raccomanda di identificare un'altra formulazione di Augmentin per evitare la somministrazione di dosi elevate non necessarie di acido clavulanico (vedere paragrafi 4.4 e 5.1).
Data source: ELRC-2710-EMEA_v1 However, experience has shown that this period is unnecessarily long and should be reduced.
L’esperienza ha tuttavia indicato che questo lasso di tempo è inutilmente lungo e dovrebbe essere ridotto.
Data source: DGT_v2019 With our amendments, we are trying to prevent honest exporters from being penalised unnecessarily.
Con i nostri emendamenti stiamo tentando di evitare che gli esportatori onesti siano penalizzati ingiustamente.
Data source: Europarl_v8 Everything changes, What now seems unnecessarily powerful will be a smidge in just ten years.
Tutto cambia, quello che ora sembra inutilmente potente sarà un bruscolino tra soli dieci anni.
Data source: CCAligned_v1 The working theory is that having a minimal length threshold for DNA strands avoids the innate immune system reacting unnecessarily, for example to short cytosolic DNA molecules that are the result of normal cellular processes.
La teoria empirica è che avere una soglia di lunghezza minima per i filamenti di DNA evita che il sistema immunitario innato reagisca inutilmente, per esempio a molecole di DNA citosolico brevi che sono il risultato di normali processi cellulari.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1