Translation meaning & definition of the word "union" into Italian language

noun

1. An organization of employees formed to bargain with the employer

• "You have to join the union in order to get a job"

synonym:
• union
,
• labor union
,
• trade union
,
• trades union
,
• brotherhood

1. Un'organizzazione di dipendenti formata per contrattare con il datore di lavoro

• "Devi unirti al sindacato per ottenere un lavoro"

sinonimo:
• unione
,
• sindacato
,
• fratellanza

2. The united states (especially the northern states during the american civil war)

• "He has visited every state in the union"

• "Lee hoped to detach maryland from the union"

• "The north's superior resources turned the scale"

synonym:
• Union
,
• North

2. Gli stati uniti ( in particolare gli stati del nord durante la guerra civile americana )

• "Ha visitato tutti gli stati dell'unione"

• "Lee sperava di staccare il maryland dall'unione"

• "Le risorse superiori del nord hanno trasformato la scala"

sinonimo:
• Unione
,
• Nord

3. The act of pairing a male and female for reproductive purposes

• "The casual couplings of adolescents"

• "The mating of some species occurs only in the spring"

synonym:
• coupling
,
• mating
,
• pairing
,
• conjugation
,
• union
,
• sexual union

3. L'atto di accoppiare un maschio e una femmina a fini riproduttivi

• "Gli accoppiamenti casuali degli adolescenti"

• "L'accoppiamento di alcune specie avviene solo in primavera"

sinonimo:
• accoppiamento
,
• abbinamento
,
• coniugazione
,
• unione
,
• unione sessuale

4. The state of being joined or united or linked

• "There is strength in union"

synonym:
• union
,
• unification

4. Lo stato di essere uniti o uniti o collegati

• "C'è forza nell'unione"

sinonimo:
• unione
,
• unificazione

5. The state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

• "A long and happy marriage"

• "God bless this union"

synonym:
• marriage
,
• matrimony
,
• union
,
• spousal relationship
,
• wedlock

5. Lo stato di essere una coppia sposata si è unita volontariamente per la vita ( o fino al divorzio )

• "Un matrimonio lungo e felice"

• "Dio benedica questa unione"

sinonimo:
• matrimonio
,
• unione
,
• relazione sponsale

6. Healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones

synonym:
• union
,
• conglutination

6. Processo di guarigione che coinvolge la crescita dei bordi di una ferita o la crescita insieme di ossa rotte

sinonimo:
• unione
,
• conglutinazione

7. A political unit formed from previously independent people or organizations

• "The soviet union"

synonym:
• union

7. Un'unità politica formata da persone o organizzazioni precedentemente indipendenti

• "L'unione sovietica"

sinonimo:
• unione

8. A set containing all and only the members of two or more given sets

• "Let c be the union of the sets a and b"

synonym:
• union
,
• sum
,
• join

8. Un set contenente tutti e solo i membri di due o più set dati

• "Lascia che c sia l'unione dei set a e b"

sinonimo:
• unione
,
• somma
,
• aderire

9. The occurrence of a uniting of separate parts

• "Lightning produced an unusual union of the metals"

synonym:
• union

9. Il verificarsi di un'unione di parti separate

• "Il fulmine ha prodotto un'insolita unione dei metalli"

sinonimo:
• unione

10. A device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)

synonym:
• union

10. Un dispositivo su una bandiera nazionale emblematico dell'unione di due o più sovranità ( tipicamente nell'angolo interno superiore )

sinonimo:
• unione

11. The act of making or becoming a single unit

• "The union of opposing factions"

• "He looked forward to the unification of his family for the holidays"

synonym:
• union
,
• unification
,
• uniting
,
• conjugation
,
• jointure

11. L'atto di creare o diventare una singola unità

• "L'unione di fazioni opposte"

• "Aspettava con impazienza l'unificazione della sua famiglia per le vacanze"

sinonimo:
• unione
,
• unificazione
,
• unendo
,
• coniugazione
,
• jointure

adjective

1. Being of or having to do with the northern united states and those loyal to the union during the american civil war

• "Union soldiers"

• "Federal forces"

• "A federal infantryman"

synonym:
• Union
,
• Federal

1. Avere o avere a che fare con gli stati uniti settentrionali e quelli fedeli all'unione durante la guerra civile americana

• "Soldati dell'unione"

• "Forze federali"

• "Un fante federale"

sinonimo:
• Unione
,
• Federale

2. Of trade unions

• "The union movement"

• "Union negotiations"

• "A union-shop clause in the contract"

synonym:
• union

2. Dei sindacati

• "Il movimento sindacale"

• "Negoziati sindacali"

• "Una clausola del sindacato-negozio nel contratto"

sinonimo:
• unione

Examples of using

The singular case tonight hastens our union. You are mine! I've already told you and sworn it many times, now we will not say nor swear it anymore, now it must be so!

Il caso singolare di stasera affretta la nostra unione. Tu sei mia! Te l'ho già detto, e giurato, tante volte: ora non lo diremo né giureremo più, ora dev'essere così!

They will organize a labor union.

Organizzeranno un sindacato lavorativo.