- Home
> - Dictionary >
- Unimaginative - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Privo di immaginazione (en. Unimaginative)
Translation into Italian
Sexual function is stylized, unimaginative, depersonalized, and indeed productive only of biological reproduction.
La funzione sessuale è stereotipata, priva di immaginazione, spersonalizzata e fruttuosa solo ai fini della riproduzione biologica.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Loki can be so unimaginative at times.
A volte Loki può essere davvero privo di fantasia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This is an unimaginative slideshow of parallels between what at first sight look like generic western destinations.
Questa è una presentazione poco fantasiosa di parallelismi tra ciò che, a prima vista, somiglia a generiche destinazioni occidentali.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 We no doubt all view the present situation in the Middle East as one of unimaginative tit-for-tat exchanges, and I personally think that the military action on the part of Israel is such as to make it almost impossible to imagine the Palestinian people's being able to unite around a well-functioning society.
Indubbiamente tutti noi consideriamo l'attuale situazione in Medio Oriente come una serie di botte e risposte senza fantasia e personalmente penso che l'azione militare da parte di Israele sia tale da rendere quasi impossibile immaginare che il popolo palestinese possa aggregarsi in una società ben funzionante.
Example taken from data source: Europarl_v8 Sending me back to prison is so unimaginative.
Rimandarmi in galera è una cosa priva di fantasia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 According to Michael Kenmore, the soldiers are unimaginative, and possess rigid thought patterns.
Secondo Michael Kenmore, i soldati sono privi di fantasia e hanno schemi di pensiero rigidi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A few days later, once the powers-that-be realized that the Greek government was about to capitulate fully to the troika’s demands, they saw fit to impose upon Greece their demeaning, unimaginative, and pernicious Treuhand model.
Pochi giorni dopo, una volta constatato che il governo greco stava per capitolare del tutto di fronte alle richieste della troika, hanno ritenuto opportuno imporre alla Grecia il loro modello del Treuhand umiliante, inimmaginabile e pericoloso.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- boring
- dull
- mundane
- pedestrian
- uninspired