Translation meaning & definition of the word "uneasy" into Italian language

adjective

1. Lacking a sense of security or affording no ease or reassurance

• "Farmers were uneasy until rain finally came"

• "Uneasy about his health"

• "Gave an uneasy laugh"

• "Uneasy lies the head that wears the crown"

• "An uneasy coalition government"

• "An uneasy calm"

• "An uneasy silence fell on the group"

synonym:
• uneasy

1. Privo di senso di sicurezza o che non offre facilità o rassicurazione

• "Gli agricoltori erano a disagio fino a quando finalmente arrivò la pioggia"

• "A disagio per la sua salute"

• "Ha fatto una risata inquieta"

• "A disagio giace la testa che indossa la corona"

• "Un governo di coalizione inquieto"

• "Una calma inquieta"

• "Un silenzio inquieto cadde sul gruppo"

sinonimo:
• inquieto

2. Lacking or not affording physical or mental rest

• "A restless night"

• "She fell into an uneasy sleep"

synonym:
• restless
,
• uneasy

2. Mancanza o meno di riposo fisico o mentale

• "Una notte irrequieta"

• "È caduta in un sonno inquieto"

sinonimo:
• irrequieto
,
• inquieto

3. Causing or fraught with or showing anxiety

• "Spent an anxious night waiting for the test results"

• "Cast anxious glances behind her"

• "Those nervous moments before takeoff"

• "An unquiet mind"

synonym:
• anxious
,
• nervous
,
• queasy
,
• uneasy
,
• unquiet

3. Causando o irto di o mostrando ansia

• "Ha trascorso una notte ansiosa in attesa dei risultati del test"

• "Getta sguardi ansiosi dietro di lei"

• "Quei momenti nervosi prima del decollo"

• "Una mente inquieta"

sinonimo:
• ansioso
,
• nervoso
,
• nausea
,
• inquieto

4. Socially uncomfortable

• Unsure and constrained in manner

• "Awkward and reserved at parties"

• "Ill at ease among eddies of people he didn't know"

• "Was always uneasy with strangers"

synonym:
• awkward
,
• ill at ease(p)
,
• uneasy

4. Socialmente a disagio

• Incerto e limitato

• "Imbarazzante e riservato alle feste"

• "A disagio tra i vortici di persone che non conosceva"

• "Era sempre a disagio con gli estranei"

sinonimo:
• imbarazzante
,
• a disagio ( p )
,
• inquieto

5. Relating to bodily unease that causes discomfort

synonym:
• uneasy

5. In relazione al disagio corporeo che provoca disagio

sinonimo:
• inquieto

Examples of using

Tom's uneasy.

Tom è a disagio.

Tom's uneasy.

Tom è inquieto.