Translation meaning & definition of the word "understood" into Italian language

adjective

1. Fully apprehended as to purport or meaning or explanation

• "The understood conditions of troop withdrawal were clear"

synonym:
• understood

1. Completamente arrestato per pretendere, intendere o spiegare

• "Le condizioni comprese per il ritiro delle truppe erano chiare"

sinonimo:
• capito

2. Implied by or inferred from actions or statements

• "Gave silent consent"

• "A tacit agreement"

• "The understood provisos of a custody agreement"

synonym:
• silent
,
• tacit
,
• understood

2. Implicito o dedotto da azioni o dichiarazioni

• "Ha dato il consenso silenzioso"

• "Un tacito accordo"

• "Le disposizioni comprese di un accordo di custodia"

sinonimo:
• silenzioso
,
• tacito
,
• capito

Examples of using

Tom understood the risks.

Tom comprese i rischi.

Tom understood the risks.

Tom ha compreso i rischi.

Nobody understood me.

Nessuno mi capiva.

I'd have understood.

Io avrei compreso.

I'd have understood.

Avrei compreso.

I'd have understood.

Io avrei capito.

I'd have understood.

Avrei capito.

Tom understood.

Tom comprese.

Tom understood.

Tom ha compreso.

Tom understood.

Tom capì.

Tom understood.

Tom ha capito.

I can't speak Spanish but even so, I was able to make myself understood when I went to Malaga last year.

Io non so parlare lo spagnolo, però son stata comunque in grado di farmi capire quando sono andata a Malaga l'anno scorso.

I can't speak Spanish but even so, I was able to make myself understood when I went to Malaga last year.

Non so parlare lo spagnolo, però son stata comunque in grado di farmi capire quando sono andata a Malaga l'anno scorso.

I can't speak Spanish but even so, I was able to make myself understood when I went to Malaga last year.

Io non so parlare lo spagnolo, però son stato comunque in grado di farmi capire quando sono andato a Malaga l'anno scorso.

I can't speak Spanish but even so, I was able to make myself understood when I went to Malaga last year.

Non so parlare lo spagnolo, però son stato comunque in grado di farmi capire quando sono andato a Malaga l'anno scorso.

They understood.

Loro capirono.

They understood.

Capirono.

They understood.

Loro hanno capito.

They understood.

Hanno capito.

While in the queue at the ticket office, I understood that I should have had to rely on your camera to take more pictures!

In fila alla biglietteria ho capito che avrei dovuto affidarmi alla tua macchina fotografica per fare più fotografie!