Translation meaning & definition of the word "uncertain" into Italian language

adjective

1. Lacking or indicating lack of confidence or assurance

• "Uncertain of his convictions"

• "Unsure of himself and his future"

• "Moving with uncertain (or unsure) steps"

• "An uncertain smile"

• "Touched the ornaments with uncertain fingers"

synonym:
• uncertain
,
• unsure
,
• incertain

1. Mancanza o indicazione di mancanza di fiducia o sicurezza

• "Incerto delle sue convinzioni"

• "Incerto su se stesso e sul suo futuro"

• "Muoversi con incrementi ( o non sicuri )"

• "Un sorriso incerto"

• "Toccato gli ornamenti con dita incerte"

sinonimo:
• incerto
,
• incertare

2. Not established beyond doubt

• Still undecided or unknown

• "An uncertain future"

• "A manuscript of uncertain origin"

• "Plans are still uncertain"

• "Changes of great if uncertain consequences"

• "Without further evidence his story must remain uncertain"

synonym:
• uncertain

2. Non stabilito oltre ogni dubbio

• Ancora indeciso o sconosciuto

• "Un futuro incerto"

• "Un manoscritto di origine incerta"

• "I piani sono ancora incerti"

• "Cambiamenti di conseguenze grandi se incerte"

• "Senza ulteriori prove la sua storia deve rimanere incerta"

sinonimo:
• incerto

3. Not established or confirmed

• "His doom is as yet unsealed"

synonym:
• unsealed
,
• uncertain

3. Non stabilito o confermato

• "Il suo destino è ancora non sigillato"

sinonimo:
• non sigillato
,
• incerto

4. Not certain to occur

• Not inevitable

• "Everything is uncertain about the army"

• "The issue is uncertain"

synonym:
• uncertain

4. Non è certo che si verifichi

• Non inevitabile

• "Tutto è incerto sull'esercito"

• "Il problema è incerto"

sinonimo:
• incerto

5. Subject to change

• "A changeable climate"

• "The weather is uncertain"

• "Unsettled weather with rain and hail and sunshine coming one right after the other"

synonym:
• changeable
,
• uncertain
,
• unsettled

5. Soggetto a modifiche

• "Un clima variabile"

• "Il tempo è incerto"

• "Tempo instabile con pioggia, grandine e sole che arrivano uno dopo l'altro"

sinonimo:
• variabile
,
• incerto
,
• instabile

6. Not consistent or dependable

• "An uncertain recollection of events"

• "A gun with a rather uncertain trigger"

synonym:
• uncertain

6. Non coerente o affidabile

• "Un ricordo incerto degli eventi"

• "Una pistola con un grilletto piuttosto incerto"

sinonimo:
• incerto

7. Ambiguous (especially in the negative)

• "She spoke in no uncertain terms"

synonym:
• uncertain

7. Ambiguo ( specialmente in negativo )

• "Ha parlato senza mezzi termini"

sinonimo:
• incerto

Examples of using

Tom was uncertain how to react.

Tom era incerto su come reagire.

Tom is uncertain.

Tom è dubbioso.

Tom is uncertain.

Tom è esitante.

Tom is uncertain.

Tom è indeciso.

Tom is uncertain.

Tom è incerto.

Tom is uncertain.

Tom non è sicuro.

It's uncertain that she goes back to her husband's home.

Non è sicuro che lei torni a casa di suo marito.

It's uncertain that she goes back to her husband's home.

Non è sicuro che torni a casa di suo marito.

It is uncertain whether he will agree or not.

Non è chiaro se sarà d'accordo o meno.

I was uncertain whether to advance or to retreat.

Ero indeciso se avanzare o ritirarmi.