- Home
> - Dictionary >
- Unassuming - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Senza pretese (en. Unassuming)
Translation into Italian
Some of the great japanese calligraphers Were very modest and unassuming men.
Alcuni dei grandi calligrafi giapponesi erano uomini molto schivi e di una modestia estrema.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Here you can find free use of programs developed (or not) by me in an unassuming way, that you can freely install on your computer.
Qui potete trovare l’uso gratuito di programmi sviluppati (e non) da me in un modo senza pretese, che è possibile installare gratuitamente sul proprio computer.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Vibe on the street: residential, approachable, traditional, unassuming.
L'atmosfera della strada: residenziale, vicino, convenzionale e senza pretese.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Say that Clark Kent, the unassuming journalistSteps out of the shadow into his red and blue, creating two completely separate identities?
Mettiamo che Clark Kent, l'insospettabile giornalista esca allo scoperto in rosso e blu, creando due identita' completamente separate?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 PEROXISCOPY research has confirmed that despite their unassuming appearance, peroxisomes play a key role in the maintenance of cell physiology and moreover that the former models regarding their formation require adaptation.
La ricerca PEROXISCOPY ha confermato che benché poco appariscenti, i perossisomi giocano un ruolo importante nel mantenimento della fisiologia cellulare e, inoltre, che i modelli esistenti della loro formazione richiedono un adattamento.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Unassuming, not overloaded design with a minimum of decorative details.
Design sobrio, non sovraccarico con un minimo di dettagli decorativi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And they featured role models like Abraham Lincoln, who was praised for being modest and unassuming.
E presentavano modelli come Abraham Lincoln che veniva elogiato per essere modesto e senza pretese.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1