Translation meaning & definition of the word "unable" into Italian language

adjective

1. (usually followed by `to') not having the necessary means or skill or know-how

• "Unable to get to town without a car"

• "Unable to obtain funds"

synonym:
• unable

1. (solitamente seguito da `to') non disponendo dei mezzi, delle competenze o del know-how necessari

• "Impossibile arrivare in città senza macchina"

• "Incapace di ottenere fondi"

sinonimo:
• incapace

2. (usually followed by `to') lacking necessary physical or mental ability

• "Dyslexics are unable to learn to read adequately"

• "The sun was unable to melt enough snow"

synonym:
• unable(p)

2. (solitamente seguito da `to') privo delle necessarie capacità fisiche o mentali

• "La dislessica non è in grado di imparare a leggere adeguatamente"

• "Il sole non è riuscito a sciogliere abbastanza neve"

sinonimo:
• incapace(p)

3. Lacking in power or forcefulness

• "An ineffectual ruler"

• "Like an unable phoenix in hot ashes"

synonym:
• ineffective
,
• ineffectual
,
• unable

3. Mancanza di potere o forza

• "Un sovrano inefficace"

• "Come una fenice incapace in cenere calda"

sinonimo:
• inefficace
,
• incapace

Examples of using

Tom was unable to control his anger.

Tom non era in grado di controllare la sua rabbia.

They are unable to answer that question.

Loro non sono in grado di rispondere a quella domanda.

They are unable to answer that question.

Non sono in grado di rispondere a quella domanda.

I'm unable to answer that question.

Io non sono in grado di rispondere a quella domanda.

I'm unable to answer that question.

Non sono in grado di rispondere a quella domanda.

I am unable to finish my homework.

Io non sono in grado di finire i compiti.

I am unable to finish my homework.

Non sono in grado di finire i compiti.

There are still people who are unable to read.

Ci sono ancora delle persone che non sono in grado di leggere.

There are still people who are unable to read.

C'è ancora della gente che non è in grado di leggere.

He's unable to do that.

Lui non è in grado di farlo.

He's unable to do that.

Non è in grado di farlo.

Tom is unable to work this week.

Tom non è in grado di lavorare questa settimana.

Tom was unable to decide who he should vote for.

Tom non era in grado di decidere per chi avrebbe dovuto votare.

Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.

Tom non era in grado di ricordare cos'aveva mangiato per colazione.

At this point, I'm unable to comment on that problem.

A questo punto, io non sono in grado di commentare quel problema.

At this point, I'm unable to comment on that problem.

A questo punto, non sono in grado di commentare quel problema.

She is unable to cope with stress.

Lei non è in grado di affrontare lo stress.

She is unable to cope with stress.

Non è in grado di affrontare lo stress.

He seems unable to swim.

Sembra che lui non sia capace di nuotare.

He seems unable to swim.

Sembra che non sia capace di nuotare.