Translation meaning & definition of the word "trust" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "fiducia" in lingua italiana
Trust
[Fiducia]noun
1. Something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)
- "He is the beneficiary of a generous trust set up by his father"
- synonym:
- trust
1. Qualcosa ( come proprietà ) detenuto da una parte ( il fiduciario ) a beneficio di un altro ( il beneficiario )
- "È il beneficiario di una generosa fiducia stabilita da suo padre"
- sinonimo:
- fiducia
2. Certainty based on past experience
- "He wrote the paper with considerable reliance on the work of other scientists"
- "He put more trust in his own two legs than in the gun"
- synonym:
- reliance ,
- trust
2. Certezza basata sull'esperienza passata
- "Ha scritto il documento con notevole dipendenza dal lavoro di altri scienziati"
- "Ha riposto più fiducia nelle sue due gambe che nella pistola"
- sinonimo:
- affidamento ,
- fiducia
3. The trait of believing in the honesty and reliability of others
- "The experience destroyed his trust and personal dignity"
- synonym:
- trust ,
- trustingness ,
- trustfulness
3. Il tratto di credere nell'onestà e nell'affidabilità degli altri
- "L'esperienza ha distrutto la sua fiducia e dignità personale"
- sinonimo:
- fiducia
4. A consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service
- "They set up the trust in the hope of gaining a monopoly"
- synonym:
- trust ,
- corporate trust ,
- combine ,
- cartel
4. Un consorzio di organizzazioni indipendenti formate per limitare la concorrenza controllando la produzione e la distribuzione di un prodotto o servizio
- "Hanno creato la fiducia nella speranza di ottenere un monopolio"
- sinonimo:
- fiducia ,
- fiducia aziendale ,
- combinare ,
- cartello
5. Complete confidence in a person or plan etc
- "He cherished the faith of a good woman"
- "The doctor-patient relationship is based on trust"
- synonym:
- faith ,
- trust
5. Completa fiducia in una persona o in un piano ecc
- "Ha amato la fede di una brava donna"
- "La relazione medico-paziente si basa sulla fiducia"
- sinonimo:
- fede ,
- fiducia
6. A trustful relationship
- "He took me into his confidence"
- "He betrayed their trust"
- synonym:
- confidence ,
- trust
6. Una relazione fiduciosa
- "Mi ha preso nella sua fiducia"
- "Ha tradito la loro fiducia"
- sinonimo:
- fiducia
verb
1. Have confidence or faith in
- "We can trust in god"
- "Rely on your friends"
- "Bank on your good education"
- "I swear by my grandmother's recipes"
- synonym:
- trust ,
- swear ,
- rely ,
- bank
1. Avere fiducia o fiducia in
- "Possiamo fidarci di dio"
- "Davvero sui tuoi amici"
- "Banca della tua buona istruzione"
- "Lo giuro sulle ricette di mia nonna"
- sinonimo:
- fiducia ,
- imprecare ,
- fare affidamento ,
- banca
2. Allow without fear
- synonym:
- trust
2. Permettere senza paura
- sinonimo:
- fiducia
3. Be confident about something
- "I believe that he will come back from the war"
- synonym:
- believe ,
- trust
3. Avere fiducia in qualcosa
- "Credo che tornerà dalla guerra"
- sinonimo:
- credere ,
- fiducia
4. Expect and wish
- "I trust you will behave better from now on"
- "I hope she understands that she cannot expect a raise"
- synonym:
- hope ,
- trust ,
- desire
4. Aspettarsi e desiderare
- "Confido che ti comporterai meglio d'ora in poi"
- "Spero che capisca che non può aspettarsi un aumento"
- sinonimo:
- speranza ,
- fiducia ,
- desiderio
5. Confer a trust upon
- "The messenger was entrusted with the general's secret"
- "I commit my soul to god"
- synonym:
- entrust ,
- intrust ,
- trust ,
- confide ,
- commit
5. Conferire fiducia
- "Il messaggero è stato incaricato del segreto del generale"
- "Impegno la mia anima in dio"
- sinonimo:
- affidare ,
- intrusione ,
- fiducia ,
- confidare ,
- commit
6. Extend credit to
- "Don't trust my ex-wife
- I won't pay her debts anymore"
- synonym:
- trust
6. Estendere il credito a
- "Non fidarti della mia ex moglie
- Non pagherò più i suoi debiti"
- sinonimo:
- fiducia