Translation meaning & definition of the word "trivial" into Italian language

adjective

1. (informal) small and of little importance

• "A fiddling sum of money"

• "A footling gesture"

• "Our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war"

• "A little (or small) matter"

• "A dispute over niggling details"

• "Limited to petty enterprises"

• "Piffling efforts"

• "Giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction"

synonym:
• fiddling
,
• footling
,
• lilliputian
,
• little
,
• niggling
,
• piddling
,
• piffling
,
• petty
,
• picayune
,
• trivial

1. ( informale ) piccolo e di scarsa importanza

• "Una somma di denaro armeggiante"

• "Un gesto da footling"

• "Le nostre preoccupazioni sono lillipuziane rispetto a quelle dei paesi in guerra"

• "Un po 'di materia ( o piccola )"

• "Una disputa sui dettagli agitati"

• "Limitato alle piccole imprese"

• "Sforzi piffling"

• "Dare a un agente di polizia un pasto gratuito può essere contro la legge, ma sembra essere un'infrazione picayune"

sinonimo:
• violinismo
,
• footling
,
• lillipuziano
,
• poco
,
• agitazione
,
• piddling
,
• piffling
,
• meschino
,
• Picayune
,
• banale

2. Of little substance or significance

• "A few superficial editorial changes"

• "Only trivial objections"

synonym:
• superficial
,
• trivial

2. Di poca sostanza o significato

• "Alcuni cambiamenti editoriali superficiali"

• "Solo banali obiezioni"

sinonimo:
• superficiale
,
• banale

3. Concerned with trivialities

• "A trivial young woman"

• "A trivial mind"

synonym:
• trivial

3. Preoccupato per le banalità

• "Una giovane donna banale"

• "Una mente banale"

sinonimo:
• banale

Examples of using

The conclusion may seem trivial: Esperanto exists.

La conclusione può sembrare futile: l'esperanto esiste.

The conclusion may seem trivial: Esperanto exists.

La conclusione può sembrare banale: l'esperanto esiste.

The exceptional never happens in ordinary trivial ways.

L'eccezionale non viene per vie consuete, banali.

It's much too pompous for such a trivial thing.

È troppo pomposo per una cosa così futile.

He gets angry over trivial things.

Si arrabbia per cose da poco.

It is a trivial matter.

È una questione insignificante.

It is a trivial matter.

È una questione banale.

It is a trivial matter.

È una questione futile.

Don't bother your parents with such a trivial thing.

Non disturbare i tuoi genitori con una cosa così futile.

Don't bother your parents with such a trivial thing.

Non importunare i tuoi genitori con una cosa così futile.