Translation meaning & definition of the word "trial" into Italian language

noun

1. The act of testing something

• "In the experimental trials the amount of carbon was measured separately"

• "He called each flip of the coin a new trial"

synonym:
• test
,
• trial
,
• run

1. L'atto di testare qualcosa

• "Negli studi sperimentali la quantità di carbonio è stata misurata separatamente"

• "Ha definito ogni lancio della moneta un nuovo processo"

sinonimo:
• test
,
• prova
,
• correre

2. Trying something to find out about it

• "A sample for ten days free trial"

• "A trial of progesterone failed to relieve the pain"

synonym:
• trial
,
• trial run
,
• test
,
• tryout

2. Provando qualcosa per scoprirlo

• "Un campione per dieci giorni di prova gratuita"

• "Una prova di progesterone non è riuscita ad alleviare il dolore"

sinonimo:
• prova
,
• corsa di prova
,
• test

3. The act of undergoing testing

• "He survived the great test of battle"

• "Candidates must compete in a trial of skill"

synonym:
• test
,
• trial

3. L'atto di sottoporsi a test

• "È sopravvissuto alla grande prova di battaglia"

• "I candidati devono competere in una prova di abilità"

sinonimo:
• test
,
• prova

4. (law) the determination of a person's innocence or guilt by due process of law

• "He had a fair trial and the jury found him guilty"

• "Most of these complaints are settled before they go to trial"

synonym:
• trial

4. ( legge ) la determinazione dell'innocenza o della colpa di una persona mediante il giusto processo di legge

• "Ha avuto un processo equo e la giuria lo ha ritenuto colpevole"

• "La maggior parte di questi reclami viene risolta prima di andare al processo"

sinonimo:
• prova

5. (sports) a preliminary competition to determine qualifications

• "The trials for the semifinals began yesterday"

synonym:
• trial

5. ( sport ) una competizione preliminare per determinare le qualifiche

• "I processi per le semifinali sono iniziati ieri"

sinonimo:
• prova

6. An annoying or frustrating or catastrophic event

• "His mother-in-law's visits were a great trial for him"

• "Life is full of tribulations"

• "A visitation of the plague"

synonym:
• trial
,
• tribulation
,
• visitation

6. Un evento fastidioso o frustrante o catastrofico

• "Le visite di sua suocera sono state un grande processo per lui"

• "La vita è piena di tribolazioni"

• "Una visita della peste"

sinonimo:
• prova
,
• tribolazione
,
• visita

Examples of using

The Polish language is on trial!

La lingua polacca è a processo!

The trial lasted five days.

Il processo durò cinque giorni.

The trial lasted five days.

Il processo è durato cinque giorni.

I am the plaintiff in that trial.

Sono il querelante in quel processo.

Who is the plaintiff in this trial?

Chi è il querelante in questo processo?

The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.

Il testimone non sembrava nervoso quando ha parlato al processo.

Many newspaper reporters attended the trial.

Molti giornalisti hanno presenziato al processo.

The accused thief is on trial now.

Il sospetto ladro è ora sotto processo.

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa.

I bore this trial.

Io sopportai questo processo.

I bore this trial.

Sopportai questo processo.

I bore this trial.

Io ho sopportato questo processo.

I bore this trial.

Ho sopportato questo processo.

The trial lasted for ten consecutive days.

Il processo durò dieci giorni consecutivi.

The trial lasted for ten consecutive days.

Il processo è durato dieci giorni consecutivi.

The trial is not open to the public.

Il processo non è aperto al pubblico.

That man is on trial for the murder of a little girl.

Quell'uomo è sotto processo per l'omicidio di una bambina.