Translation meaning & definition of the word "tolerance" into Italian language

noun

1. The power or capacity of an organism to tolerate unfavorable environmental conditions

synonym:
• tolerance

1. Il potere o la capacità di un organismo di tollerare condizioni ambientali sfavorevoli

sinonimo:
• tolleranza

2. A disposition to allow freedom of choice and behavior

synonym:
• permissiveness
,
• tolerance

2. Una disposizione per consentire la libertà di scelta e di comportamento

sinonimo:
• permissività
,
• tolleranza

3. The act of tolerating something

synonym:
• tolerance

3. L'atto di tollerare qualcosa

sinonimo:
• tolleranza

4. Willingness to recognize and respect the beliefs or practices of others

synonym:
• tolerance

4. Volontà di riconoscere e rispettare le credenze o le pratiche degli altri

sinonimo:
• tolleranza

5. A permissible difference

• Allowing some freedom to move within limits

synonym:
• allowance
,
• leeway
,
• margin
,
• tolerance

5. Una differenza ammissibile

• Consentire una certa libertà di muoversi entro limiti

sinonimo:
• indennità
,
• Leeway
,
• margine
,
• tolleranza

Examples of using

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.

L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.

Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.

I bambini mostrano una scarsa tolleranza verso le frustrazioni dell'apprendimento.