Lingvanex Tranalator

Translator for

No ThanksDownload
Download For Account

translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "title" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "titolo" in lingua italiana

English⟶Italian
  • Definition
  • Romanian
  • Polish
  • Ukrainian
  • Arabic
  • Korean
  • Vietnamese
  • Turkish
  • Indonesian
  • Chinese (Traditional)
  • Chinese (Simplified)
  • Russian
  • Latvian
  • Dutch
  • Greek
  • Hungarian
  • Bulgarian
  • Tagalog
  • Malay
  • Hindi
  • German
  • Thai
  • Japanese
  • French
  • Spanish
  • Portuguese

Title

[Titolo]
/taɪtəl/

noun

1. A heading that names a statute or legislative bill

  • May give a brief summary of the matters it deals with
  • "Title 8 provided federal help for schools"
    synonym:
  • title
    • ,
  • statute title
    • ,
  • rubric

1. Un'intestazione che nomina uno statuto o un disegno di legge legislativo

  • Può fornire un breve riassunto delle questioni che affronta
  • "Il titolo 8 ha fornito aiuto federale per le scuole"
    sinonimo:
  • titolo
    • ,
  • titolo statutario
    • ,
  • rubrica

2. The name of a work of art or literary composition etc.

  • "He looked for books with the word `jazz' in the title"
  • "He refused to give titles to his paintings"
  • "I can never remember movie titles"
    synonym:
  • title

2. Il nome di un'opera d'arte o composizione letteraria ecc.

  • "Ha cercato libri con la parola" jazz "nel titolo"
  • "Si è rifiutato di dare titoli ai suoi dipinti"
  • "Non ricordo mai i titoli dei film"
    sinonimo:
  • titolo

3. A general or descriptive heading for a section of a written work

  • "The novel had chapter titles"
    synonym:
  • title

3. Un'intestazione generale o descrittiva per una sezione di un'opera scritta

  • "Il romanzo aveva titoli di capitolo"
    sinonimo:
  • titolo

4. The status of being a champion

  • "He held the title for two years"
    synonym:
  • championship
    • ,
  • title

4. Lo stato di essere un campione

  • "Ha detenuto il titolo per due anni"
    sinonimo:
  • campionato
    • ,
  • titolo

5. A legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it

  • "He signed the deed"
  • "He kept the title to his car in the glove compartment"
    synonym:
  • deed
    • ,
  • deed of conveyance
    • ,
  • title

5. Un documento legale firmato, sigillato e consegnato per effettuare un trasferimento di proprietà e per mostrare il diritto legale di possederlo

  • "Ha firmato l'atto"
  • "Ha mantenuto il titolo della sua auto nel vano portaoggetti"
    sinonimo:
  • deed
    • ,
  • atto di trasporto
    • ,
  • titolo

6. An identifying appellation signifying status or function: e.g. `mr.' or `general'

  • "The professor didn't like his friends to use his formal title"
    synonym:
  • title
    • ,
  • title of respect
    • ,
  • form of address

6. Una denominazione identificativa che significa stato o funzione: ad es. "sig." o "generale'

  • "Al professore non piaceva che i suoi amici usassero il suo titolo formale"
    sinonimo:
  • titolo
    • ,
  • titolo di rispetto
    • ,
  • forma di indirizzo

7. An established or recognized right

  • "A strong legal claim to the property"
  • "He had no documents confirming his title to his father's estate"
  • "He staked his claim"
    synonym:
  • title
    • ,
  • claim

7. Un diritto stabilito o riconosciuto

  • "Una forte pretesa legale sulla proprietà"
  • "Non aveva documenti che confermassero il suo titolo nella proprietà di suo padre"
  • "Ha puntato la sua richiesta"
    sinonimo:
  • titolo
    • ,
  • reclamo

8. (usually plural) written material introduced into a movie or tv show to give credits or represent dialogue or explain an action

  • "The titles go by faster than i can read"
    synonym:
  • title

8. ( di solito plurale ) materiale scritto introdotto in un film o in uno spettacolo televisivo per dare crediti o rappresentare un dialogo o spiegare un'azione

  • "I titoli passano più velocemente di quanto io possa leggere"
    sinonimo:
  • titolo

9. An appellation signifying nobility

  • "`your majesty' is the appropriate title to use in addressing a king"
    synonym:
  • title

9. Una denominazione che indica la nobiltà

  • "` tua maestà '' è il titolo appropriato da usare per rivolgersi a un re"
    sinonimo:
  • titolo

10. An informal right to something

  • "His claim on her attentions"
  • "His title to fame"
    synonym:
  • claim
    • ,
  • title

10. Un diritto informale a qualcosa

  • "La sua pretesa sulle sue attenzioni"
  • "Il suo titolo alla fama"
    sinonimo:
  • reclamo
    • ,
  • titolo

verb

1. Give a title to

    synonym:
  • entitle
    • ,
  • title

1. Dare un titolo a

    sinonimo:
  • diritto
    • ,
  • titolo

2. Designate by an identifying term

  • "They styled their nation `the confederate states'"
    synonym:
  • style
    • ,
  • title

2. Designato da un termine identificativo

  • "Hanno designato la loro nazione" gli stati confederati'"
    sinonimo:
  • stile
    • ,
  • titolo

Examples of using

What's the title of the movie?
Qual è il titolo del film?
Which title did you choose?
Che titolo hai scelto?
I couldn't remember the title of that song.
Io non riuscivo a ricordare il titolo di quella canzone.