Translation meaning & definition of the word "thrill" into Italian language

noun

1. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

1. Il rapido rilascio di un deposito di forza affettiva

• "Ne hanno fatto un bel botto"

• "Che stivale!"

• "Ha avuto una rapida fretta dall'iniezione di eroina"

• "Lo fa per i calci"

sinonimo:
• bang
,
• avvio
,
• caricare
,
• fretta
,
• sciacquare
,
• brivido
,
• calcio

2. An almost pleasurable sensation of fright

• "A frisson of surprise shot through him"

synonym:
• frisson
,
• shiver
,
• chill
,
• quiver
,
• shudder
,
• thrill
,
• tingle

2. Una sensazione quasi piacevole di paura

• "Un brivido di sorpresa sparato attraverso di lui"

sinonimo:
• Frisson
,
• brividi
,
• freddo
,
• fare la trema
,
• brivido
,
• formicolio

3. Something that causes you to experience a sudden intense feeling or sensation

• "The thrills of space travel"

synonym:
• thrill

3. Qualcosa che ti fa provare un'improvvisa sensazione o sensazione intensa

• "I brividi del viaggio nello spazio"

sinonimo:
• brivido

verb

1. Cause to be thrilled by some perceptual input

• "The men were thrilled by a loud whistle blow"

synonym:
• thrill

1. Motivo di essere elettrizzato da alcuni input percettivi

• "Gli uomini erano elettrizzati da un forte fischio"

sinonimo:
• brivido

2. Feel sudden intense sensation or emotion

• "He was thrilled by the speed and the roar of the engine"

synonym:
• thrill
,
• tickle
,
• vibrate

2. Provare improvvisa sensazione intensa o emozione

• "Era elettrizzato dalla velocità e dal ruggito del motore"

sinonimo:
• brivido
,
• solletico
,
• vibrare

3. Tremble convulsively, as from fear or excitement

synonym:
• shudder
,
• shiver
,
• throb
,
• thrill

3. Tremare convulsamente, come per paura o eccitazione

sinonimo:
• brivido
,
• brividi
,
• pulsare

4. Fill with sublime emotion

• "The children were thrilled at the prospect of going to the movies"

• "He was inebriated by his phenomenal success"

synonym:
• exhilarate
,
• tickle pink
,
• inebriate
,
• thrill
,
• exalt
,
• beatify

4. Riempi di emozione sublime

• "I bambini erano entusiasti della prospettiva di andare al cinema"

• "Era ubriaco del suo fenomenale successo"

sinonimo:
• euforico
,
• solletico rosa
,
• inebriato
,
• brivido
,
• esaltare
,
• beatificare