Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "third" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "terzo" in lingua italiana

EnglishItalian

Third

[Terzo]
/θərd/

noun

1. One of three equal parts of a divisible whole

  • "It contains approximately a third of the minimum daily requirement"
    synonym:
  • one-third
  • ,
  • third
  • ,
  • tierce

1. Una delle tre parti uguali di un tutto divisibile

  • "Contiene circa un terzo del requisito giornaliero minimo"
    sinonimo:
  • un terzo
  • ,
  • terzo
  • ,
  • tierce

2. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the third of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

  • "He is playing third"
    synonym:
  • third base
  • ,
  • third

2. La posizione di fielding del giocatore su una squadra di baseball che è di stanza vicino alla terza delle basi nell'infield ( contando in senso antiorario dalla piastra di casa )

  • "Sta giocando terzo"
    sinonimo:
  • terza base
  • ,
  • terzo

3. Following the second position in an ordering or series

  • "A distant third"
  • "He answered the first question willingly, the second reluctantly, and the third with resentment"
    synonym:
  • third

3. Seguendo la seconda posizione in un ordinamento o serie

  • "Un terzo distante"
  • "Ha risposto volentieri alla prima domanda, la seconda con riluttanza e la terza con risentimento"
    sinonimo:
  • terzo

4. The musical interval between one note and another three notes away from it

  • "A simple harmony written in major thirds"
    synonym:
  • third

4. L'intervallo musicale tra una nota e altre tre note lontano da essa

  • "Una semplice armonia scritta nei terzi maggiori"
    sinonimo:
  • terzo

5. The third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle

  • "You shouldn't try to start in third gear"
    synonym:
  • third gear
  • ,
  • third

5. Il terzo dall'ingranaggio del rapporto di avanzamento più basso nella scatola del cambio di un autoveicolo

  • "Non dovresti provare a iniziare con la terza marcia"
    sinonimo:
  • terza marcia
  • ,
  • terzo

6. The base that must be touched third by a base runner in baseball

  • "He was cut down on a close play at third"
    synonym:
  • third base
  • ,
  • third

6. La base che deve essere toccata terza da un corridore di base nel baseball

  • "È stato abbattuto in una partita ravvicinata al terzo"
    sinonimo:
  • terza base
  • ,
  • terzo

adjective

1. Coming next after the second and just before the fourth in position

    synonym:
  • third
  • ,
  • 3rd
  • ,
  • tertiary

1. In arrivo dopo il secondo e poco prima del quarto in posizione

    sinonimo:
  • terzo
  • ,
  • 3 °
  • ,
  • terziario

adverb

1. In the third place

  • "Third we must consider unemployment"
    synonym:
  • third
  • ,
  • thirdly

1. Al terzo posto

  • "Terzo dobbiamo considerare la disoccupazione"
    sinonimo:
  • terzo

Examples of using

Two argue, and a third benefits.
Fra i due litiganti il terzo gode.
Two argue, and a third benefits.
Tra i due litiganti il terzo gode.
A third is less than a half.
Un terzo è meno di metà.