- Home
> - Dictionary >
- Thickly - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Densamente (en. Thickly)
Translation into Italian
In fact, the entire surface area is thickly covered with glowing trichomes.
L'intera superficie, infatti, è fittamente ricoperta di tricomi abbaglianti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It is thickly padded and offers optimal protection.
È spesso imbottito e offre una protezione ottimale.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 There are small pieces of clay, somewhat rudely shaped into a form resembling a pillow, and thickly inscribed with cuneiform characters.
Ci sono pervenuti piccoli pezzi di argilla, un po' rozzamente modellati in una forma simile a un cuscino, e fittamente incisi con caratteri cuneiformi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Playful and sophisticated, at the same time stable and ethereal, it’s characterized by the thickly perforated surface of the base and the lampshade, which filters the light and projects the design of a lace onto the walls.
Giocosa e sofisticata, insieme stabile e eterea, è caratterizzata dalla superficie fittamente traforata della base e del paralume, che filtra la luce proiettando sulle pareti il disegno di un merletto.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Like many of his other paintings, the works in ‘White on White‘ are abstract images composed of a thickly applied painting with bold brushstrokes, obtaining a visual reminiscent of the paintings of the Impressionist art movement.
Come molti dei suoi altri dipinti, le opere in ‘White on White‘ costituiscono immagini astratte composte da una pittura fittamente applicata con pennellate audaci, ottenendo un visual che ricorda i dipinti del movimento artistico impressionista.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The solution was diluted thickly.
La soluzione è stata diluita in modo denso.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Applying paint thickly Pablo Picasso, portrait of Gertrude Stein, 1906.
Pablo Picasso, Ritratto di Gertrude Stein, 1906.
Example taken from data source: CCMatrix_v1