Translate text 
Translate files Tremore (en. Temblor)
Translation into Italian
Temblor enables everyone in the conterminous United States, and eventually the world, to learn their seismic hazard, to determine what most ensures their safety, and to decide what best reduces their risk.
Temblor consente a tutti nel conterminous Stati Uniti, e alla fine del mondo, per imparare la loro pericolosità sismica, per determinare ciò che più garantisce la loro sicurezza, e di decidere ciò che meglio riduce il loro rischio.
Data source: ParaCrawl_v9 In Peru, there were no reports of significant damage in the three cities where the temblor shook with the most intensity - Tacna, Moquegua and Arequipa.
In Perù non si segnalano danni ingenti nelle tre città maggiormente colpite dal movimento tellurico - Tacna, Moquegua e Arequipa.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 A spacequake is a temblor in Earth's magnetic field.
Un spacequake è un tremore nel campo magnetico terrestre.
Data source: CCMatrix_v1 In an interactive bar chart, Temblor also puts your seismic risk in context.
In un grafico a barre interattivo, Temblor mette anche il rischio sismico nel contesto.
Data source: ParaCrawl_v9 "We expected it might cause a tsunami, just not one that big" said Dr Jason Patton, a geophysicist who works for consulting firm Temblor and teaches at Humboldt State University in California.
"Ci aspettavamo che si potesse verificare uno tsunami, ma non uno così grande", dice Jason Patton, geofisico della Temblor e professore alla Humboldt State University in California.
Data source: CCMatrix_v1 Indeed, while the recent temblor destroyed 60 homes and damaged 800 others, only a handful of people were hurt and nobody died.
Infatti, mentre il recente temblor ha distrutto 60 case e ne ha danneggiate altre 800, solo una manciata di persone è rimasta ferita e nessuno è morto.
Data source: CCMatrix_v1 Navigating through Temblor, is quick, fun, and easy.
Navigazione attraverso Temblor, è veloce, divertente e facile.
Data source: ParaCrawl_v9