Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tail" into Italian language

Significato di traduzione & definizione della parola "coda" in lingua italiana

EnglishItalian

Tail

[Coda]
/tel/

noun

1. The posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body

    synonym:
  • tail

1. La parte posteriore del corpo di un vertebrato soprattutto quando è allungata e si estende oltre il tronco o la parte principale del corpo

    sinonimo:
  • coda

2. The time of the last part of something

  • "The fag end of this crisis-ridden century"
  • "The tail of the storm"
    synonym:
  • fag end
  • ,
  • tail
  • ,
  • tail end

2. Il tempo dell'ultima parte di qualcosa

  • "La fine frocio di questo secolo tormentato dalla crisi"
  • "La coda della tempesta"
    sinonimo:
  • fine frocio
  • ,
  • coda
  • ,
  • coda fine

3. Any projection that resembles the tail of an animal

    synonym:
  • tail
  • ,
  • tail end

3. Qualsiasi proiezione che assomigli alla coda di un animale

    sinonimo:
  • coda
  • ,
  • coda fine

4. The fleshy part of the human body that you sit on

  • "He deserves a good kick in the butt"
  • "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"
    synonym:
  • buttocks
  • ,
  • nates
  • ,
  • arse
  • ,
  • butt
  • ,
  • backside
  • ,
  • bum
  • ,
  • buns
  • ,
  • can
  • ,
  • fundament
  • ,
  • hindquarters
  • ,
  • hind end
  • ,
  • keister
  • ,
  • posterior
  • ,
  • prat
  • ,
  • rear
  • ,
  • rear end
  • ,
  • rump
  • ,
  • stern
  • ,
  • seat
  • ,
  • tail
  • ,
  • tail end
  • ,
  • tooshie
  • ,
  • tush
  • ,
  • bottom
  • ,
  • behind
  • ,
  • derriere
  • ,
  • fanny
  • ,
  • ass

4. La parte carnosa del corpo umano su cui ti siedi

  • "Si merita un bel calcio nel sedere"
  • "Ti siederai sulla tua tata e non farai nulla?"
    sinonimo:
  • natiche
  • ,
  • nates
  • ,
  • arse
  • ,
  • natica
  • ,
  • parte posteriore
  • ,
  • barbone
  • ,
  • panini
  • ,
  • può
  • ,
  • chi fa le cose
  • ,
  • posteriori
  • ,
  • estremità posteriore
  • ,
  • keister
  • ,
  • posteriore
  • ,
  • prat
  • ,
  • groppa
  • ,
  • poppa
  • ,
  • sedile
  • ,
  • coda
  • ,
  • coda fine
  • ,
  • tooshie
  • ,
  • tush
  • ,
  • fondo
  • ,
  • dietro
  • ,
  • derriere
  • ,
  • fanny
  • ,
  • ass

5. A spy employed to follow someone and report their movements

    synonym:
  • tail
  • ,
  • shadow
  • ,
  • shadower

5. Una spia impiegata per seguire qualcuno e segnalare i suoi movimenti

    sinonimo:
  • coda
  • ,
  • ombra
  • ,
  • shadower

6. (usually plural) the reverse side of a coin that does not bear the representation of a person's head

    synonym:
  • tail

6. (solitamente plurale) il rovescio di una moneta che non reca la rappresentazione della testa di una persona

    sinonimo:
  • coda

7. The rear part of an aircraft

    synonym:
  • tail
  • ,
  • tail assembly
  • ,
  • empennage

7. La parte posteriore di un aereo

    sinonimo:
  • coda
  • ,
  • montaggio coda
  • ,
  • impennaggio

8. The rear part of a ship

    synonym:
  • stern
  • ,
  • after part
  • ,
  • quarter
  • ,
  • poop
  • ,
  • tail

8. La parte posteriore di una nave

    sinonimo:
  • poppa
  • ,
  • dopo parte
  • ,
  • trimestre
  • ,
  • cacca
  • ,
  • coda

verb

1. Go after with the intent to catch

  • "The policeman chased the mugger down the alley"
  • "The dog chased the rabbit"
    synonym:
  • chase
  • ,
  • chase after
  • ,
  • trail
  • ,
  • tail
  • ,
  • tag
  • ,
  • give chase
  • ,
  • dog
  • ,
  • go after
  • ,
  • track

1. Inseguire con l'intento di catturare

  • "Il poliziotto ha inseguito il rapinatore lungo il vicolo"
  • "Il cane ha inseguito il coniglio"
    sinonimo:
  • inseguire
  • ,
  • inseguire dopo
  • ,
  • sentiero
  • ,
  • coda
  • ,
  • tag
  • ,
  • dare rincorrersi
  • ,
  • cane
  • ,
  • andare dopo
  • ,
  • traccia

2. Remove or shorten the tail of an animal

    synonym:
  • dock
  • ,
  • tail
  • ,
  • bob

2. Rimuovere o accorciare la coda di un animale

    sinonimo:
  • attraccare
  • ,
  • coda
  • ,
  • bob

3. Remove the stalk of fruits or berries

    synonym:
  • tail

3. Rimuovere il gambo di frutti o bacche

    sinonimo:
  • coda

Examples of using

A woman's tongue wags like a lamb's tail.
La lingua della donna si agita come la coda di un agnello.
I saw a whale tail today.
Io ho visto una coda di balena oggi.
I saw a whale tail today.
Ho visto una coda di balena oggi.