Translation meaning & definition of the word "swoop" into Italian language

noun

1. (music) rapid sliding up or down the musical scale

• "The violinist was indulgent with his swoops and slides"

synonym:
• swoop
,
• slide

1. ( musica ) scorrimento rapido su o giù per la scala musicale

• "Il violinista era indulgente con i suoi piumini e le sue diapositive"

sinonimo:
• Swoop
,
• diapositiva

2. A very rapid raid

synonym:
• swoop

2. Un raid molto rapido

sinonimo:
• Swoop

3. A swift descent through the air

synonym:
• swoop

3. Una rapida discesa in aria

sinonimo:
• Swoop

verb

1. Move down on as if in an attack

• "The raptor swooped down on its prey"

• "The teacher swooped down upon the new students"

synonym:
• pounce
,
• swoop

1. Andare avanti come in un attacco

• "Il rapace piombò sulla sua preda"

• "L'insegnante è precipitato sui nuovi studenti"

sinonimo:
• balzare
,
• Swoop

2. Move with a sweep, or in a swooping arc

synonym:
• swoop

2. Muoviti con uno sweep o in un arco swooping

sinonimo:
• Swoop

3. Seize or catch with a swooping motion

synonym:
• swoop
,
• swoop up

3. Afferrare o catturare con un movimento in pendenza

sinonimo:
• Swoop
,
• piombare