Translation meaning & definition of the word "suppose" into Italian language

verb

1. Express a supposition

• "Let us say that he did not tell the truth"

• "Let's say you had a lot of money--what would you do?"

synonym:
• suppose
,
• say

1. Esprimere una supposizione

• "Diciamo che non ha detto la verità"

• "Diciamo che avevi molti soldi - cosa faresti?"

sinonimo:
• supponiamo
,
• dire

2. Expect, believe, or suppose

• "I imagine she earned a lot of money with her new novel"

• "I thought to find her in a bad state"

• "He didn't think to find her in the kitchen"

• "I guess she is angry at me for standing her up"

synonym:
• think
,
• opine
,
• suppose
,
• imagine
,
• reckon
,
• guess

2. Aspettarsi, credere o supporre

• "Immagino che abbia guadagnato molti soldi con il suo nuovo romanzo"

• "Ho pensato di trovarla in cattivo stato"

• "Non pensava di trovarla in cucina"

• "Immagino che sia arrabbiata con me per averla alzata"

sinonimo:
• pensare
,
• opine
,
• supponiamo
,
• immaginare
,
• fare i conti
,
• indovinare

3. To believe especially on uncertain or tentative grounds

• "Scientists supposed that large dinosaurs lived in swamps"

synonym:
• speculate
,
• theorize
,
• theorise
,
• conjecture
,
• hypothesize
,
• hypothesise
,
• hypothecate
,
• suppose

3. Credere soprattutto per motivi incerti o tentativi

• "Gli scienziati supponevano che i grandi dinosauri vivessero nelle paludi"

sinonimo:
• speculare
,
• teorizzare
,
• congettura
,
• ipotetizzare
,
• ipotetica
,
• ipotecato
,
• supponiamo

4. Take for granted or as a given

• Suppose beforehand

• "I presuppose that you have done your work"

synonym:
• presuppose
,
• suppose

4. Dare per scontato o come dato

• Supponiamo in anticipo

• "Suppongo che tu abbia svolto il tuo lavoro"

sinonimo:
• presupporre
,
• supponiamo

5. Require as a necessary antecedent or precondition

• "This step presupposes two prior ones"

synonym:
• presuppose
,
• suppose

5. Richiedere come antecedente o condizione preliminare necessari

• "Questo passaggio presuppone due precedenti"

sinonimo:
• presupporre
,
• supponiamo

Examples of using

I suppose I shouldn't be surprised.

Suppongo che non dovrei essere sorpresa.

I suppose I shouldn't be surprised.

Suppongo che non dovrei essere sorpreso.

I suppose you want to go home.

Suppongo che vogliate andare a casa.

I suppose you want to go home.

Suppongo che voi vogliate andare a casa.

I suppose you want to go home.

Suppongo che lei voglia andare a casa.

I suppose you want to go home.

Suppongo che tu voglia andare a casa.

I suppose I could use some rest.

Suppongo che dovrei riposarmi un po'.

I suppose you have heard of it.

Immagino ne avrete sentito parlare.

I suppose you are right.

Suppongo che tu abbia ragione.

I suppose you are right.

Suppongo che abbiate ragione.

She supposed me to be a doctor.

Lei suppose che io fossi un dottore.

She supposed me to be a doctor.

Suppose che io fossi un dottore.

I suppose that she was happy then.

Io suppongo che lei era felice allora.

I suppose that she was happy then.

Suppongo che lei era felice allora.

I suppose that she was happy then.

Io suppongo che era felice allora.

I suppose that she was happy then.

Suppongo che era felice allora.

I suppose you like him.

Immagino che ti piaccia.

I suppose you could say that.

Suppongo che potresti dirlo.