Translation meaning & definition of the word "support" into Italian language

noun

1. The activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

• "His support kept the family together"

• "They gave him emotional support during difficult times"

synonym:
• support

1. L'attività di provvedere o mantenere fornendo denaro o necessità

• "Il suo sostegno ha tenuto insieme la famiglia"

• "Gli hanno dato supporto emotivo durante i momenti difficili"

sinonimo:
• supporto

2. Aiding the cause or policy or interests of

• "The president no longer has the support of his own party"

• "They developed a scheme of mutual support"

synonym:
• support

2. Aiutare la causa o la politica o gli interessi di

• "Il presidente non ha più il sostegno del proprio partito"

• "Hanno sviluppato uno schema di sostegno reciproco"

sinonimo:
• supporto

3. Something providing immaterial assistance to a person or cause or interest

• "The policy found little public support"

• "His faith was all the support he needed"

• "The team enjoyed the support of their fans"

synonym:
• support

3. Qualcosa che fornisce assistenza immateriale a una persona o causa o interesse

• "La politica ha trovato scarso sostegno pubblico"

• "La sua fede era tutto il sostegno di cui aveva bisogno"

• "Il team ha goduto del supporto dei propri fan"

sinonimo:
• supporto

4. A military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission

• "They called for artillery support"

synonym:
• support
,
• reinforcement
,
• reenforcement

4. Un'operazione militare ( che spesso coinvolge nuove forniture di uomini e materiale ) per rafforzare una forza militare o un aiuto nell'esecuzione della sua missione

• "Hanno chiesto il supporto dell'artiglieria"

sinonimo:
• supporto
,
• rinforzo

5. Documentary validation

• "His documentation of the results was excellent"

• "The strongest support for this view is the work of jones"

synonym:
• documentation
,
• support

5. Convalida documentaria

• "La sua documentazione dei risultati è stata eccellente"

• "Il più forte supporto per questa visione è il lavoro di jones"

sinonimo:
• documentazione
,
• supporto

6. The financial means whereby one lives

• "Each child was expected to pay for their keep"

• "He applied to the state for support"

• "He could no longer earn his own livelihood"

synonym:
• support
,
• keep
,
• livelihood
,
• living
,
• bread and butter
,
• sustenance

6. I mezzi finanziari per cui uno vive

• "Ogni bambino avrebbe dovuto pagare per il proprio mantenimento"

• "Ha chiesto supporto allo stato"

• "Non poteva più guadagnarsi da vivere"

sinonimo:
• supporto
,
• mantenere
,
• sostentamento
,
• vivere
,
• pane e burro

7. Supporting structure that holds up or provides a foundation

• "The statue stood on a marble support"

synonym:
• support

7. Struttura di supporto che regge o fornisce una base

• "La statua stava su un supporto di marmo"

sinonimo:
• supporto

8. The act of bearing the weight of or strengthening

• "He leaned against the wall for support"

synonym:
• support
,
• supporting

8. L'atto di sostenere il peso o rafforzare

• "Si appoggiò al muro per il supporto"

sinonimo:
• supporto
,
• sostenere

9. A musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts

synonym:
• accompaniment
,
• musical accompaniment
,
• backup
,
• support

9. Una parte musicale ( vocale o strumentale ) che supporta o fornisce sfondo per altre parti musicali

sinonimo:
• accompagnamento
,
• accompagnamento musicale
,
• backup
,
• supporto

10. Any device that bears the weight of another thing

• "There was no place to attach supports for a shelf"

synonym:
• support

10. Qualsiasi dispositivo che sopporta il peso di un'altra cosa

• "Non c'era posto dove collegare i supporti per uno scaffale"

sinonimo:
• supporto

11. Financial resources provided to make some project possible

• "The foundation provided support for the experiment"

synonym:
• support
,
• financial support
,
• funding
,
• backing
,
• financial backing

11. Risorse finanziarie fornite per rendere possibile alcuni progetti

• "La fondazione ha fornito supporto per l'esperimento"

sinonimo:
• supporto
,
• sostegno finanziario
,
• finanziamento

verb

1. Give moral or psychological support, aid, or courage to

• "She supported him during the illness"

• "Her children always backed her up"

synonym:
• support
,
• back up

1. Dare supporto morale o psicologico, aiuto o coraggio a

• "Lo ha sostenuto durante la malattia"

• "I suoi figli l'hanno sempre sostenuta"

sinonimo:
• supporto
,
• indietro

2. Support materially or financially

• "He does not support his natural children"

• "The scholarship supported me when i was in college"

synonym:
• support

2. Sostenere materialmente o finanziariamente

• "Non sostiene i suoi figli naturali"

• "La borsa di studio mi ha supportato quando ero al college"

sinonimo:
• supporto

3. Be behind

• Approve of

• "He plumped for the labor party"

• "I backed kennedy in 1960"

synonym:
• back
,
• endorse
,
• indorse
,
• plump for
,
• plunk for
,
• support

3. Essere dietro

• Approvare

• "Ha rimpolpato per il partito laburista"

• "Ho appoggiato kennedy nel 1960"

sinonimo:
• indietro
,
• approvare
,
• Indovinare
,
• grassoccio per
,
• per favore
,
• supporto

4. Be the physical support of

• Carry the weight of

• "The beam holds up the roof"

• "He supported me with one hand while i balanced on the beam"

• "What's holding that mirror?"

synonym:
• hold
,
• support
,
• sustain
,
• hold up

4. Essere il supporto fisico di

• Portare il peso di

• "Il raggio regge il tetto"

• "Mi ha supportato con una mano mentre mi sono bilanciato sul raggio"

• "Cosa tiene quello specchio?"

sinonimo:
• tenere
,
• supporto
,
• sostenere
,
• reggere

5. Establish or strengthen as with new evidence or facts

• "His story confirmed my doubts"

• "The evidence supports the defendant"

synonym:
• confirm
,
• corroborate
,
• sustain
,
• substantiate
,
• support
,
• affirm

5. Stabilire o rafforzare come con nuove prove o fatti

• "La sua storia ha confermato i miei dubbi"

• "Le prove supportano l'imputato"

sinonimo:
• confermare
,
• corroborare
,
• sostenere
,
• comprovato
,
• supporto
,
• affermare

6. Adopt as a belief

• "I subscribe to your view on abortion"

synonym:
• subscribe
,
• support

6. Adottare come convinzione

• "Mi iscrivo alla tua opinione sull'aborto"

sinonimo:
• sottoscrivi
,
• supporto

7. Support with evidence or authority or make more certain or confirm

• "The stories and claims were born out by the evidence"

synonym:
• corroborate
,
• underpin
,
• bear out
,
• support

7. Supporto con prove o autorità o accertarsi o confermare

• "Le storie e le affermazioni sono nate dalle prove"

sinonimo:
• corroborare
,
• sostenere
,
• sopportare
,
• supporto

8. Argue or speak in defense of

• "She supported the motion to strike"

synonym:
• defend
,
• support
,
• fend for

8. Discutere o parlare in difesa di

• "Ha sostenuto la mozione per colpire"

sinonimo:
• difendere
,
• supporto

9. Play a subordinate role to (another performer)

• "Olivier supported gielgud beautifully in the second act"

synonym:
• support

9. Svolgere un ruolo subordinato a ( un altro esecutore )

• "Olivier ha supportato magnificamente gielgud nel secondo atto"

sinonimo:
• supporto

10. Be a regular customer or client of

• "We patronize this store"

• "Our sponsor kept our art studio going for as long as he could"

synonym:
• patronize
,
• patronise
,
• patronage
,
• support
,
• keep going

10. Essere un cliente o cliente abituale di

• "Condiscendiamo questo negozio"

• "Il nostro sponsor ha continuato il nostro studio d'arte il più a lungo possibile"

sinonimo:
• patrocinare
,
• condiscendere
,
• patrocinio
,
• supporto
,
• continua

11. Put up with something or somebody unpleasant

• "I cannot bear his constant criticism"

• "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"

• "He learned to tolerate the heat"

• "She stuck out two years in a miserable marriage"

synonym:
• digest
,
• endure
,
• stick out
,
• stomach
,
• bear
,
• stand
,
• tolerate
,
• support
,
• brook
,
• abide
,
• suffer
,
• put up

11. Sopportare qualcosa o qualcuno di spiacevole

• "Non posso sopportare le sue continue critiche"

• "Il nuovo segretario ha dovuto sopportare molte osservazioni non professionali"

• "Ha imparato a tollerare il calore"

• "È uscita due anni in un miserabile matrimonio"

sinonimo:
• digerire
,
• sopportare
,
• sporgere
,
• stomaco
,
• in piedi
,
• tollerare
,
• supporto
,
• ruscello
,
• rispettare
,
• soffrire
,
• mettere su

Examples of using

She has a large family to support.

Lei ha una grande famiglia da mantenere.

She has a large family to support.

Ha una grande famiglia da mantenere.

I'm calling to support your decision.

Sto chiamando per appoggiare la vostra decisione.

I'm calling to support your decision.

Sto chiamando per appoggiare la sua decisione.

I'm calling to support your decision.

Sto chiamando per appoggiare la tua decisione.

Thanks to each and every one of you for your friendship and support.

Grazie a ognuno di tutti voi per la vostra amicizia e il vostro supporto.

Thanks to each and every one of you for your friendship and support.

Grazie a ognuno di tutti voi per la vostra amicizia e il vostro appoggio.

Thank you for your support.

Grazie per il vostro supporto.

Thank you for your support.

Grazie per il suo supporto.

Thank you for your support.

Grazie per il tuo supporto.

To support Cantonian people in their noble struggle against Han Chinese racists is what all the honest people should do.

Supportare il popolo cantonese nella loro nobile lotta contro i razzisti cinesi Han è ciò che le persone oneste dovrebbero fare.

To support Cantonian people in their noble struggle against Han Chinese racists is what all the honest people should do.

Supportare il popolo cantonese nella loro nobile lotta contro i razzisti cinesi Han è ciò che la gente onesta dovrebbe fare.