Translation of "Substantiate" into Italian
to
Substantiate / Convalidare
/səbˈstæn.ʃi.eɪt/
However, EFMA did not forward sufficient evidence to substantiate this claim.
L'EFMA non ha però fornito prove sufficienti a sostenere questa affermazione.
Data source: EUbookshop_v2 Does archaeology substantiate the historical accounts?
L'archeologia conferma i resoconti storici?
Data source: CCMatrix_v1 This initiative comprised interviews with representatives from civil society and with researchers in order to substantiate claims, opinions and relevant issues.
Questa iniziativa comprende interviste con i rappresentanti della società civile e i ricercatori, al fine di comprovare le loro affermazioni, opinioni e questioni pertinenti.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 If the opponent fails to substantiate this other earlier right, the earlier application becomes crucial for the decision.
Se l’opponente non comprova tale altro diritto anteriore, la domanda anteriore diventa cruciale per la decisione.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 If the opponent has submitted a registration certificate but the registration is due to expire before the expiry of the time limit for substantiation, it must file a renewal certificate or equivalent document in order to prove that the term of protection of the trade mark extends beyond this time limit or any extension given to substantiate its opposition.
Se l’opponente ha presentato un certificato di registrazione, ma la registrazione scade prima del termine per la motivazione, deve depositare un certificato di rinnovo o un documento equivalente onde dimostrare che il termine di protezione del marchio è prorogato oltre il termine in questione o qualsiasi proroga fornita per motivare l’opposizione.
Data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 This helped to substantiate the theoretical connection between centrality and expected returns.
Tale operazione è stata utile a comprovare il collegamento teorico tra centralità e rendimenti attesi.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 These parties did not provide any additional evidence to substantiate their claim.
Le parti non hanno fornito ulteriori prove a sostegno di tale argomentazione.
Data source: DGT_v2019