Translation meaning & definition of the word "strong" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "forte" in lingua italiana
English⟶Italian
Strong
[Forte]/strɔŋ/
adjective
1. Having strength or power greater than average or expected
- "A strong radio signal"
- "Strong medicine"
- "A strong man"
- synonym:
- strong
1. Avere forza o potenza superiori alla media o al previsto
- "Un forte segnale radio"
- "Medicina forte"
- "Un uomo forte"
- sinonimo:
- forte
2. Not faint or feeble
- "A strong odor of burning rubber"
- synonym:
- strong
2. Non svenire o deboli
- "Un forte odore di gomma che brucia"
- sinonimo:
- forte
3. Having or wielding force or authority
- "Providing the ground soldier with increasingly potent weapons"
- synonym:
- potent ,
- strong
3. Avere o esercitare forza o autorità
- "Fornendo al soldato di terra armi sempre più potenti"
- sinonimo:
- potente ,
- forte
4. Having a strong physiological or chemical effect
- "A potent toxin"
- "Potent liquor"
- "A potent cup of tea", "a stiff drink"
- synonym:
- potent ,
- strong ,
- stiff
4. Con un forte effetto fisiologico o chimico
- "Una potente tossina"
- "Liquore potente"
- "Una potente tazza di tè", "una bevanda rigida"
- sinonimo:
- potente ,
- forte ,
- rigido
5. Immune to attack
- Incapable of being tampered with
- "An impregnable fortress"
- "Fortifications that made the frontier inviolable"
- "A secure telephone connection"
- synonym:
- impregnable ,
- inviolable ,
- secure ,
- strong ,
- unassailable ,
- unattackable
5. Immune all'attacco
- Incapace di essere manomesso
- "Una fortezza inespugnabile"
- "Fortificazioni che hanno reso inviolabile la frontiera"
- "Una connessione telefonica sicura"
- sinonimo:
- inespugnabile ,
- inviolabile ,
- sicuro ,
- forte ,
- inattaccabile
6. Of good quality and condition
- Solidly built
- "A solid foundation"
- "Several substantial timber buildings"
- synonym:
- solid ,
- strong ,
- substantial
6. Di buona qualità e condizione
- Solidamente costruito
- "Una solida base"
- "Diversi edifici in legno"
- sinonimo:
- solido ,
- forte ,
- sostanziale
7. Of verbs not having standard (or regular) inflection
- "`sing' is a strong verb"
- synonym:
- strong
7. Di verbi che non presentano flessioni standard ( o regolari )
- "` cantare 'è un verbo forte"
- sinonimo:
- forte
8. Being distilled rather than fermented
- Having a high alcoholic content
- "Hard liquor"
- synonym:
- hard ,
- strong
8. Essere distillato piuttosto che fermentato
- Con un alto contenuto alcolico
- "Liquore duro"
- sinonimo:
- duro ,
- forte
9. Freshly made or left
- "A warm trail"
- "The scent is warm"
- synonym:
- strong ,
- warm
9. Appena fatto o lasciato
- "Una pista calda"
- "Il profumo è caldo"
- sinonimo:
- forte ,
- caldo
10. Strong and sure
- "A firm grasp"
- "Gave a strong pull on the rope"
- synonym:
- firm ,
- strong
10. Forte e sicuro
- "Una presa ferma"
- "Ha dato una forte spinta alla corda"
- sinonimo:
- ferma ,
- forte
Examples of using
Mary is a strong, independent woman.
Mary è una donna indipendente e forte.
My vodka is strong.
La mia vodka è forte.
The vodka is very strong.
La vodka è molto forte.