Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "strip" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "striscia" in lingua italiana

EnglishItalian

Strip

[Striscia]
/strɪp/

noun

1. A relatively long narrow piece of something

  • "He felt a flat strip of muscle"
    synonym:
  • strip

1. Un pezzo relativamente lungo di qualcosa

  • "Sentì una striscia piatta di muscoli"
    sinonimo:
  • striscia

2. Artifact consisting of a narrow flat piece of material

    synonym:
  • strip
  • ,
  • slip

2. Manufatto costituito da uno stretto pezzo di materiale piatto

    sinonimo:
  • striscia
  • ,
  • scivolare

3. An airfield without normal airport facilities

    synonym:
  • airstrip
  • ,
  • flight strip
  • ,
  • landing strip
  • ,
  • strip

3. Un aeroporto senza normali strutture aeroportuali

    sinonimo:
  • pista di atterraggio
  • ,
  • striscia di volo
  • ,
  • striscia

4. A sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book

    synonym:
  • comic strip
  • ,
  • cartoon strip
  • ,
  • strip
  • ,
  • funnies

4. Una sequenza di disegni che raccontano una storia in un giornale o fumetto

    sinonimo:
  • fumetto
  • ,
  • striscia di cartone animato
  • ,
  • striscia
  • ,
  • funnies

5. Thin piece of wood or metal

    synonym:
  • strip

5. Sottile pezzo di legno o metallo

    sinonimo:
  • striscia

6. A form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music

  • "She did a strip right in front of everyone"
    synonym:
  • strip
  • ,
  • striptease
  • ,
  • strip show

6. Una forma di intrattenimento erotico in cui un ballerino si spoglia gradualmente per la musica

  • "Ha fatto una striscia proprio di fronte a tutti"
    sinonimo:
  • striscia
  • ,
  • spogliarello
  • ,
  • spettacolo di spogliarello

verb

1. Take away possessions from someone

  • "The nazis stripped the jews of all their assets"
    synonym:
  • deprive
  • ,
  • strip
  • ,
  • divest

1. Togliere i beni a qualcuno

  • "I nazisti spogliarono gli ebrei di tutti i loro beni"
    sinonimo:
  • privare
  • ,
  • striscia
  • ,
  • cessione

2. Get undressed

  • "Please don't undress in front of everybody!"
  • "She strips in front of strangers every night for a living"
    synonym:
  • undress
  • ,
  • discase
  • ,
  • uncase
  • ,
  • unclothe
  • ,
  • strip
  • ,
  • strip down
  • ,
  • disrobe
  • ,
  • peel

2. Spogliarsi

  • "Per favore, non spogliarti di fronte a tutti!"
  • "Si spoglia davanti agli estranei ogni notte per vivere"
    sinonimo:
  • spogliarsi
  • ,
  • discotecase
  • ,
  • uncase
  • ,
  • unclothe
  • ,
  • striscia
  • ,
  • spogliarello
  • ,
  • sbucciare

3. Remove the surface from

  • "Strip wood"
    synonym:
  • strip

3. Rimuovere la superficie da

  • "Legno a strisce"
    sinonimo:
  • striscia

4. Remove substances from by a percolating liquid

  • "Leach the soil"
    synonym:
  • leach
  • ,
  • strip

4. Rimuovere le sostanze da un liquido percolante

  • "Perseguire il terreno"
    sinonimo:
  • liscivia
  • ,
  • striscia

5. Lay bare

  • "Denude a forest"
    synonym:
  • denude
  • ,
  • bare
  • ,
  • denudate
  • ,
  • strip

5. Sdraiato nudo

  • "Denudare una foresta"
    sinonimo:
  • denude
  • ,
  • nudo
  • ,
  • denudare
  • ,
  • striscia

6. Steal goods

  • Take as spoils
  • "During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners"
    synonym:
  • plunder
  • ,
  • despoil
  • ,
  • loot
  • ,
  • reave
  • ,
  • strip
  • ,
  • rifle
  • ,
  • ransack
  • ,
  • pillage
  • ,
  • foray

6. Rubare merci

  • Prendere come bottino
  • "Durante il terremoto le persone hanno saccheggiato i negozi abbandonati dai loro proprietari"
    sinonimo:
  • saccheggio
  • ,
  • despoil
  • ,
  • bottino
  • ,
  • reave
  • ,
  • striscia
  • ,
  • fucile
  • ,
  • incursione

7. Remove all contents or possession from, or empty completely

  • "The boys cleaned the sandwich platters"
  • "The trees were cleaned of apples by the storm"
    synonym:
  • clean
  • ,
  • strip

7. Rimuovere tutto il contenuto o il possesso da o svuotare completamente

  • "I ragazzi hanno pulito i piatti sandwich"
  • "Gli alberi sono stati puliti dalle mele dalla tempesta"
    sinonimo:
  • pulito
  • ,
  • striscia

8. Strip the cured leaves from

  • "Strip tobacco"
    synonym:
  • strip

8. Spogliare le foglie guarite da

  • "Strip tabacco"
    sinonimo:
  • striscia

9. Remove the thread (of screws)

    synonym:
  • strip

9. Rimuovere la filettatura ( di viti )

    sinonimo:
  • striscia

10. Remove a constituent from a liquid

    synonym:
  • strip

10. Rimuovere un componente da un liquido

    sinonimo:
  • striscia

11. Take off or remove

  • "Strip a wall of its wallpaper"
    synonym:
  • strip
  • ,
  • dismantle

11. Decollare o rimuovere

  • "Strip un muro della sua carta da parati"
    sinonimo:
  • striscia
  • ,
  • smantellare

12. Draw the last milk (of cows)

    synonym:
  • strip

12. Disegnare l'ultimo latte ( di mucche )

    sinonimo:
  • striscia

13. Remove (someone's or one's own) clothes

  • "The nurse quickly undressed the accident victim"
  • "She divested herself of her outdoor clothes"
  • "He disinvested himself of his garments"
    synonym:
  • strip
  • ,
  • undress
  • ,
  • divest
  • ,
  • disinvest

13. Rimuovere i vestiti ( di qualcuno o di uno )

  • "L'infermiera ha rapidamente spogliato la vittima dell'incidente"
  • "Si è spogliata dei suoi abiti da esterno"
  • "Si disinvestì delle sue vesti"
    sinonimo:
  • striscia
  • ,
  • spogliarsi
  • ,
  • cessione
  • ,
  • disinvestire

Examples of using

They played strip poker.
Loro giocarono a strip poker.
They played strip poker.
Giocarono a strip poker.
They played strip poker.
Loro hanno giocato a strip poker.