Translation meaning & definition of the word "stretch" into Italian language

noun

1. A large and unbroken expanse or distance

• "A stretch of highway"

• "A stretch of clear water"

synonym:
• stretch

1. Una distesa o distanza ampia e ininterrotta

• "Un tratto di autostrada"

• "Un tratto di acqua limpida"

sinonimo:
• tratto

2. The act of physically reaching or thrusting out

synonym:
• reach
,
• reaching
,
• stretch

2. L'atto di raggiungere o respingere fisicamente

sinonimo:
• raggiungere
,
• tratto

3. A straightaway section of a racetrack

synonym:
• stretch

3. Una sezione immediatamente di una pista

sinonimo:
• tratto

4. Exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent

synonym:
• stretch
,
• stretching

4. Esercizio progettato per estendere gli arti e i muscoli nella loro massima misura

sinonimo:
• tratto
,
• stretching

5. Extension to or beyond the ordinary limit

• "Running at full stretch"

• "By no stretch of the imagination"

• "Beyond any stretch of his understanding"

synonym:
• stretch

5. Estensione al o oltre il limite ordinario

• "Correndo a pieno tratto"

• "Senza alcun tratto dell'immaginazione"

• "Al di là di ogni tratto della sua comprensione"

sinonimo:
• tratto

6. An unbroken period of time during which you do something

• "There were stretches of boredom"

• "He did a stretch in the federal penitentiary"

synonym:
• stretch
,
• stint

6. Un periodo di tempo ininterrotto durante il quale fai qualcosa

• "C'erano tratti di noia"

• "Ha fatto un tratto nel penitenziario federale"

sinonimo:
• tratto
,
• stecca

7. The capacity for being stretched

synonym:
• stretch
,
• stretchiness
,
• stretchability

7. La capacità di essere allungato

sinonimo:
• tratto
,
• elasticità
,
• estensibilità

verb

1. Occupy a large, elongated area

• "The park stretched beneath the train line"

synonym:
• stretch
,
• stretch along

1. Occupa una grande area allungata

• "Il parco si estendeva sotto la linea del treno"

sinonimo:
• tratto
,
• allungare lungo

2. Extend one's limbs or muscles, or the entire body

• "Stretch your legs!"

• "Extend your right arm above your head"

synonym:
• stretch
,
• extend

2. Estendere gli arti o i muscoli o l'intero corpo

• "Allunga le gambe!"

• "Estendi il braccio destro sopra la testa"

sinonimo:
• tratto
,
• estendere

3. Extend or stretch out to a greater or the full length

• "Unfold the newspaper"

• "Stretch out that piece of cloth"

• "Extend the tv antenna"

synonym:
• unfold
,
• stretch
,
• stretch out
,
• extend

3. Estendere o allungare fino a una lunghezza maggiore o totale

• "Spiega il giornale"

• "Allunga quel pezzo di stoffa"

• "Estendi l'antenna tv"

sinonimo:
• dispiegare
,
• tratto
,
• allungare
,
• estendere

4. Become longer by being stretched and pulled

• "The fabric stretches"

synonym:
• stretch

4. Allungare e tirare

• "Il tessuto si allunga"

sinonimo:
• tratto

5. Make long or longer by pulling and stretching

• "Stretch the fabric"

synonym:
• elongate
,
• stretch

5. Allungare o allungare tirando e allungando

• "Allunga il tessuto"

sinonimo:
• allungare
,
• tratto

6. Lie down comfortably

• "To enjoy the picnic, we stretched out on the grass"

synonym:
• stretch
,
• stretch out

6. Sdraiati comodamente

• "Per goderci il picnic, ci siamo distesi sull'erba"

sinonimo:
• tratto
,
• allungare

7. Pull in opposite directions

• "During the inquisition, the torturers would stretch their victims on a rack"

synonym:
• stretch

7. Tirare in direzioni opposte

• "Durante l'inquisizione, i torturatori allungherebbero le loro vittime su un rack"

sinonimo:
• tratto

8. Extend the scope or meaning of

• Often unduly

• "Stretch the limits"

• "Stretch my patience"

• "Stretch the imagination"

synonym:
• stretch

8. Estendere l'ambito o il significato di

• Spesso indebitamente

• "Allunga i limiti"

• "Allunga la mia pazienza"

• "Allunga l'immaginazione"

sinonimo:
• tratto

9. Corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance

• Often by replacing valuable ingredients with inferior ones

• "Adulterate liquor"

synonym:
• load
,
• adulterate
,
• stretch
,
• dilute
,
• debase

9. Corrompere, debassare o rendere impuro aggiungendo una sostanza estranea o inferiore

• Spesso sostituendo ingredienti preziosi con ingredienti inferiori

• "Liquore adulterato"

sinonimo:
• carico
,
• adulterato
,
• tratto
,
• diluire
,
• debase

10. Increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance

• "Stretch the soup by adding some more cream"

• "Extend the casserole with a little rice"

synonym:
• extend
,
• stretch

10. Aumento della quantità o sfuso aggiungendo una sostanza più economica

• "Allunga la zuppa aggiungendo un po 'più di crema"

• "Estendi la casseruola con un po 'di riso"

sinonimo:
• estendere
,
• tratto

11. Extend one's body or limbs

• "Let's stretch for a minute--we've been sitting here for over 3 hours"

synonym:
• stretch
,
• stretch out

11. Estendere il proprio corpo o arti

• "Allungiamo per un minuto - siamo stati seduti qui per oltre 3 ore"

sinonimo:
• tratto
,
• allungare

adjective

1. Having an elongated seating area

• "A stretch limousine"

synonym:
• stretch(a)

1. Con area salotto allungata

• "Una limousine elastica"

sinonimo:
• tratto ( a )

2. Easily stretched

• "Stretch hosiery"

synonym:
• stretch

2. Facilmente allungato

• "Hosiery elasticizzato"

sinonimo:
• tratto

Examples of using

I've never seen a more god-forsaken stretch of desert.

Non ho mai visto una landa desertica così dimenticata da dio.

I've never seen a more god-forsaken stretch of desert.

Non ho mai visto un tratto di deserto più dimenticato da dio.

I've never seen a more god-forsaken stretch of desert.

Non ho mai visto una distesa desertica così abbandonata da dio.