Translation meaning & definition of the word "strength" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "forza" in lingua italiana
Strength
[Forza]noun
1. The property of being physically or mentally strong
- "Fatigue sapped his strength"
- synonym:
- strength
1. La proprietà di essere fisicamente o mentalmente forti
- "La fatica ha indebolito la sua forza"
- sinonimo:
- forza
2. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war
- "We faced an army of great strength"
- "Politicians have neglected our military posture"
- synonym:
- military capability ,
- military strength ,
- strength ,
- military posture ,
- posture
2. Capacità in termini di personale e materiale che incidono sulla capacità di combattere una guerra
- "Abbiamo affrontato un esercito di grande forza"
- "I politici hanno trascurato la nostra posizione militare"
- sinonimo:
- capacità militare ,
- forza militare ,
- forza ,
- postura militare ,
- postura
3. Physical energy or intensity
- "He hit with all the force he could muster"
- "It was destroyed by the strength of the gale"
- "A government has not the vitality and forcefulness of a living man"
- synonym:
- force ,
- forcefulness ,
- strength
3. Energia fisica o intensità
- "Ha colpito con tutta la forza che poteva raccogliere"
- "È stato distrutto dalla forza della tempesta"
- "Un governo non ha la vitalità e la forza di un uomo vivente"
- sinonimo:
- forza
4. An asset of special worth or utility
- "Cooking is his forte"
- synonym:
- forte ,
- strong suit ,
- long suit ,
- metier ,
- specialty ,
- speciality ,
- strong point ,
- strength
4. Un bene di valore speciale o utilità
- "Cucinare è il suo forte"
- sinonimo:
- forte ,
- seme forte ,
- abito lungo ,
- Metier ,
- specialità ,
- punto forte ,
- forza
5. The power to induce the taking of a course of action or the embracing of a point of view by means of argument or entreaty
- "The strength of his argument settled the matter"
- synonym:
- persuasiveness ,
- strength
5. Il potere di indurre l'adozione di una linea d'azione o l'abbraccio di un punto di vista mediante argomentazioni o suppliche
- "La forza della sua discussione ha risolto la questione"
- sinonimo:
- persuasività ,
- forza
6. The amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)
- "He adjusted the intensity of the sound"
- "They measured the station's signal strength"
- synonym:
- intensity ,
- strength ,
- intensity level
6. La quantità di energia trasmessa ( come da radiazioni acustiche o elettromagnetiche )
- "Ha regolato l'intensità del suono"
- "Hanno misurato la potenza del segnale della stazione"
- sinonimo:
- intensità ,
- forza ,
- livello di intensità
7. Capacity to produce strong physiological or chemical effects
- "The toxin's potency"
- "The strength of the drinks"
- synonym:
- potency ,
- effectiveness ,
- strength
7. Capacità di produrre forti effetti fisiologici o chimici
- "La potenza della tossina"
- "La forza delle bevande"
- sinonimo:
- potenza ,
- efficacia ,
- forza
8. The condition of financial success
- "The strength of the company's stock in recent weeks"
- synonym:
- strength
8. La condizione di successo finanziario
- "La forza delle azioni dell'azienda nelle ultime settimane"
- sinonimo:
- forza
9. Permanence by virtue of the power to resist stress or force
- "They advertised the durability of their products"
- synonym:
- lastingness ,
- durability ,
- enduringness ,
- strength
9. Permanenza in virtù del potere di resistere allo stress o alla forza
- "Hanno pubblicizzato la durata dei loro prodotti"
- sinonimo:
- durezza ,
- durabilità ,
- forza