Translation meaning & definition of the word "straight" into Italian language

noun

1. A heterosexual person

• Someone having a sexual orientation to persons of the opposite sex

synonym:
• heterosexual
,
• heterosexual person
,
• straight person
,
• straight

1. Una persona eterosessuale

• Qualcuno che ha un orientamento sessuale verso persone di sesso opposto

sinonimo:
• eterosessuale
,
• persona eterosessuale
,
• persona etero
,
• dritto

2. A poker hand with 5 consecutive cards (regardless of suit)

synonym:
• straight

2. Una mano di poker con 5 carte consecutive ( indipendentemente dal seme )

sinonimo:
• dritto

3. A straight segment of a roadway or racecourse

synonym:
• straightaway
,
• straight

3. Un segmento rettilineo di una carreggiata o di un ippodromo

sinonimo:
• subito
,
• dritto

adjective

1. Successive (without a break)

• "Sick for five straight days"

synonym:
• straight
,
• consecutive

1. Successivo ( senza interruzione )

• "Malato per cinque giorni consecutivi"

sinonimo:
• dritto
,
• consecutivo

2. Having no deviations

• "Straight lines"

• "Straight roads across the desert"

• "Straight teeth"

• "Straight shoulders"

synonym:
• straight

2. Non avere deviazioni

• "Linee rette"

• "Strade diritte attraverso il deserto"

• "Denti dritti"

• "Spalle dritte"

sinonimo:
• dritto

3. (of hair) having no waves or curls

• "Her naturally straight hair hung long and silky"

synonym:
• straight

3. ( di capelli ) senza onde o ricci

• "I suoi capelli naturalmente lisci pendevano lunghi e setosi"

sinonimo:
• dritto

4. Erect in posture

• "Sit straight"

• "Stood defiantly with unbowed back"

synonym:
• straight
,
• unbent
,
• unbowed

4. Eretto in postura

• "Siediti dritto"

• "Rimase con aria di sfida con la schiena non sposata"

sinonimo:
• dritto
,
• unbent
,
• non annodato

5. In keeping with the facts

• "Set the record straight"

• "Made sure the facts were straight in the report"

synonym:
• straight

5. In linea con i fatti

• "Stai dritto il record"

• "Si è assicurato che i fatti fossero chiari nel rapporto"

sinonimo:
• dritto

6. Characterized by honesty and fairness

• "Straight dealing"

• "A square deal"

synonym:
• straight
,
• square

6. Caratterizzato da onestà ed equità

• "Trattare direttamente"

• "Un affare quadrato"

sinonimo:
• dritto
,
• quadrato

7. No longer coiled

synonym:
• uncoiled
,
• straight

7. Non più arrotolato

sinonimo:
• non arrotolato
,
• dritto

8. Free from curves or angles

• "A straight line"

synonym:
• straight

8. Libero da curve o angoli

• "Una linea retta"

sinonimo:
• dritto

9. Neatly arranged

• Not disorderly

• "The room is straight now"

synonym:
• straight

9. Ben organizzato

• Non disordinato

• "La stanza è dritta adesso"

sinonimo:
• dritto

10. Not homosexual

synonym:
• straight

10. Non omosessuale

sinonimo:
• dritto

11. Accurately fitted

• Level

• "The window frame isn't quite true"

synonym:
• true
,
• straight

11. Accuratamente montato

• Livello

• "La cornice della finestra non è del tutto vera"

sinonimo:
• vero
,
• dritto

12. Without evasion or compromise

• "A square contradiction"

• "He is not being as straightforward as it appears"

synonym:
• square(a)
,
• straightforward
,
• straight

12. Senza evasione o compromesso

• "Una contraddizione quadrata"

• "Non è così semplice come sembra"

sinonimo:
• quadrato ( a )
,
• semplice
,
• dritto

13. Without water

• "Took his whiskey neat"

synonym:
• neat
,
• straight
,
• full-strength

13. Senza acqua

• "Ha preso il suo whisky pulito"

sinonimo:
• pulito
,
• dritto
,
• piena forza

14. Following a correct or logical method

• "Straight reasoning"

synonym:
• straight

14. Seguendo un metodo corretto o logico

• "Ragionamento diretto"

sinonimo:
• dritto

15. Rigidly conventional or old-fashioned

synonym:
• square
,
• straight

15. Rigidamente convenzionale o vecchio stile

sinonimo:
• quadrato
,
• dritto

adverb

1. Without deviation

• "The path leads directly to the lake"

• "Went direct to the office"

synonym:
• directly
,
• straight
,
• direct

1. Senza deviazione

• "Il sentiero conduce direttamente al lago"

• "È andato direttamente in ufficio"

sinonimo:
• direttamente
,
• dritto
,
• diretto

2. In a forthright manner

• Candidly or frankly

• "He didn't answer directly"

• "Told me straight out"

• "Came out flat for less work and more pay"

synonym:
• directly
,
• flat
,
• straight

2. In modo schietto

• Candidamente o francamente

• "Non ha risposto direttamente"

• "Mi ha detto subito"

• "È venuto fuori per meno lavoro e più paga"

sinonimo:
• direttamente
,
• piatto
,
• dritto

3. In a straight line

• In a direct course

• "The road runs straight"

synonym:
• straight

3. In linea retta

• In un corso diretto

• "La strada corre dritta"

sinonimo:
• dritto

Examples of using

Tom didn't go straight in.

Tom non andò direttamente dentro.

Tom didn't go straight in.

Tom non è andato direttamente dentro.

He noticed straight away.

Se ne accorse immediatamente.

Let's go straight to the beach.

Andiamo direttamente alla spiaggia.

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".

La prima legge di Newton dice che "in assenza di forze, un corpo in quiete resta in quiete, e un corpo che si muova a velocità rettilinea e uniforme continua così indefinitamente".

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".

La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."

Tom went straight to bed.

Tom andò direttamente a letto.

Tom went straight to bed.

Tom è andato direttamente a letto.

Tom went straight to bed.

Tom andò dritto a letto.

Tom went straight to bed.

Tom è andato dritto a letto.

After work I go straight home.

Dopo il lavoro vado direttamente a casa.

I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.

Ero stupito nel sentire che lei è morta di un'overdose da droga. Lei mi sembrava sempre una persona molto onesta.

I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.

Ero stupito nel sentire che lei è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta.

I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.

Ero stupita nel sentire che è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta.

I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.

Ero stupito nel sentire che è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta.

Keep going straight.

Continui ad andare dritto.

Keep going straight.

Continuate ad andare dritto.

Keep going straight.

Continua ad andare dritto.

There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.

Ci sono molte strade lunghe e dritte a Hokkaido.

I was tired, so I went straight to bed.

Ero stanca, quindi sono andata dritta a letto.