Translation meaning & definition of the word "stark" into Italian language

adjective

1. Devoid of any qualifications or disguise or adornment

• "The blunt truth"

• "The crude facts"

• "Facing the stark reality of the deadline"

synonym:
• blunt
,
• crude(a)
,
• stark(a)

1. Privo di qualsiasi qualifica o travestimento o ornamento

• "La schietta verità"

• "I fatti grossolani"

• "Di fronte alla cruda realtà della scadenza"

sinonimo:
• contundente
,
• greggio(a)
,
• stark(a)

2. Severely simple

• "A stark interior"

synonym:
• austere
,
• severe
,
• stark
,
• stern

2. Severamente semplice

• "Un interno crudo"

sinonimo:
• austero
,
• severo
,
• non crudo
,
• poppa

3. Complete or extreme

• "Stark poverty"

• "A stark contrast"

synonym:
• stark

3. Completo o estremo

• "Povertà cruda"

• "Un netto contrasto"

sinonimo:
• non crudo

4. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

4. Senza qualificazione

• Utilizzati informalmente come intensificatori (spesso peggiorativi)

• "Uno stupido accanito"

• "Un completo codardo"

• "Uno sciocco consumato"

• "Un cattivo tinto due volte"

• "Grave negligenza"

• "Un perfetto idiota"

• "Pura follia"

• "Che pasticcio fradicio"

• "Severo pazzo che fissa"

• "Un cattivo radicale"

• "Assolutamente sciocchezze"

• "La verità inalterata"

sinonimo:
• arrant(a)
,
• completo(a)
,
• consumato(a)
,
• tinto doppio(a)
,
• eterno(a)
,
• lordo(a)
,
• perfetto(a)
,
• puro(a)
,
• zolle (a)
,
• stark(a)
,
• fissare(a)
,
• approfondita(a)
,
• pronuncia (a)
,
• zampillare

5. Providing no shelter or sustenance

• "Bare rocky hills"

• "Barren lands"

• "The bleak treeless regions of the high andes"

• "The desolate surface of the moon"

• "A stark landscape"

synonym:
• bare
,
• barren
,
• bleak
,
• desolate
,
• stark

5. Non fornire riparo o sostentamento

• "Nude colline rocciose"

• "Terre sterili"

• "Le desolanti regioni prive di alberi delle alte ande"

• "La superficie desolata della luna"

• "Un paesaggio crudo"

sinonimo:
• bare
,
• sterile
,
• squallido
,
• desolato
,
• non crudo

adverb

1. Completely

• "Stark mad"

• "Mouth stark open"

synonym:
• stark

1. Completamente

• "Pazzo duro"

• "Bocca aperta completamente"

sinonimo:
• non crudo