Translation meaning & definition of the word "squarely" into Italian language

adverb

1. Directly and without evasion

• Not roundabout

• "To face a problem squarely"

• "The responsibility lies squarely with them"

• "Spoke forthright (or forthrightly) and to the point"

synonym:
• squarely
,
• forthrightly
,
• forthright

1. Direttamente e senza evasione

• Non rotonda

• "Affrontare un problema esattamente"

• "La responsabilità ricade esattamente su di loro"

• "Ha parlato apertamente ( o apertamente ) e al punto"

sinonimo:
• esattamente
,
• apertamente
,
• schietto

2. In a straight direct way

• "Looked him squarely in the eye"

• "Ran square into me"

synonym:
• squarely
,
• square

2. In modo diretto

• "Lo guardò esattamente negli occhi"

• "Ran square in me"

sinonimo:
• esattamente
,
• quadrato

3. Firmly and solidly

• "Hit the ball squarely"

• "The bat met the ball squarely"

• "Planted his great bulk square before his enemy"

synonym:
• squarely
,
• square

3. Fermamente e solidamente

• "Colpisci la palla esattamente"

• "Il pipistrello ha incontrato la palla esattamente"

• "Piantò la sua grande piazza di massa davanti al suo nemico"

sinonimo:
• esattamente
,
• quadrato

4. In a square shape

• "A squarely cut piece of paper"

• "Folded the sheet of paper square"

synonym:
• squarely
,
• square

4. In forma quadrata

• "Un pezzo di carta tagliato esattamente"

• "Piegato il foglio di carta quadrato"

sinonimo:
• esattamente
,
• quadrato

5. With firmness and conviction

• Without compromise

• "He stood foursquare for religious liberty and toleration"- c.g.bowers

• "Dealt straightforwardly with all issues"

synonym:
• squarely
,
• foursquare
,
• straightforwardly

5. Con fermezza e convinzione

• Senza compromessi

• "Stava a quattro per la libertà religiosa e la tolleranza" - c.g.bowers

• "Trattare direttamente con tutte le questioni"

sinonimo:
• esattamente
,
• Foursquare
,
• in modo semplice

Examples of using

That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite: we must face these tensions squarely.

Questo non significa che dobbiamo ignorare le fonti della tensione. In effetti, suggerisce l'opposto: dobbiamo fronteggiare, queste tensioni.