Translation meaning & definition of the word "speech" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "discorso" in lingua italiana
English⟶Italian
Speech
[Discorso]/spiʧ/
noun
1. The act of delivering a formal spoken communication to an audience
- "He listened to an address on minor roman poets"
- synonym:
- address ,
- speech
1. L'atto di fornire una comunicazione vocale formale a un pubblico
- "Ha ascoltato un indirizzo su piccoli poeti romani"
- sinonimo:
- indirizzo ,
- discorso
2. (language) communication by word of mouth
- "His speech was garbled"
- "He uttered harsh language"
- "He recorded the spoken language of the streets"
- synonym:
- speech ,
- speech communication ,
- spoken communication ,
- spoken language ,
- language ,
- voice communication ,
- oral communication
2. ( lingua ) comunicazione con il passaparola
- "Il suo discorso è stato confuso"
- "Ha pronunciato un linguaggio aspro"
- "Ha registrato la lingua parlata delle strade"
- sinonimo:
- discorso ,
- comunicazione vocale ,
- comunicazione parlata ,
- lingua parlata ,
- lingua ,
- comunicazione orale
3. Something spoken
- "He could hear them uttering merry speeches"
- synonym:
- speech
3. Qualcosa di parlato
- "Poteva sentirli pronunciare discorsi allegri"
- sinonimo:
- discorso
4. The exchange of spoken words
- "They were perfectly comfortable together without speech"
- synonym:
- speech
4. Lo scambio di parole pronunciate
- "Erano perfettamente a loro agio insieme senza parole"
- sinonimo:
- discorso
5. Your characteristic style or manner of expressing yourself orally
- "His manner of speaking was quite abrupt"
- "Her speech was barren of southernisms"
- "I detected a slight accent in his speech"
- synonym:
- manner of speaking ,
- speech ,
- delivery
5. Il tuo stile o modo caratteristico di esprimerti oralmente
- "Il suo modo di parlare è stato piuttosto brusco"
- "Il suo discorso era sterile nei meridionali"
- "Ho rilevato un leggero accento nel suo discorso"
- sinonimo:
- modo di parlare ,
- discorso ,
- consegna
6. A lengthy rebuke
- "A good lecture was my father's idea of discipline"
- "The teacher gave him a talking to"
- synonym:
- lecture ,
- speech ,
- talking to
6. Un lungo rimprovero
- "Una buona lezione è stata l'idea di disciplina di mio padre"
- "L'insegnante gli ha dato una conversazione"
- sinonimo:
- lezione ,
- discorso ,
- parlando con
7. Words making up the dialogue of a play
- "The actor forgot his speech"
- synonym:
- actor's line ,
- speech ,
- words
7. Parole che compongono il dialogo di un'opera teatrale
- "L'attore ha dimenticato il suo discorso"
- sinonimo:
- linea dell'attore ,
- discorso ,
- parole
8. The mental faculty or power of vocal communication
- "Language sets homo sapiens apart from all other animals"
- synonym:
- language ,
- speech
8. La facoltà mentale o il potere della comunicazione vocale
- "La lingua distingue l'homo sapiens da tutti gli altri animali"
- sinonimo:
- lingua ,
- discorso
Examples of using
Her long speech bored us all.
Il suo lungo discorso ci ha annoiate tutte.
Her long speech bored us all.
Il suo lungo discorso ci ha annoiati tutti.
Her long speech bored us all.
Il suo lungo discorso ci annoiò tutte.