Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sour" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "acida" in lingua italiana

EnglishItalian

Sour

[Acida]
/saʊər/

noun

1. A cocktail made of a liquor (especially whiskey or gin) mixed with lemon or lime juice and sugar

    synonym:
  • sour

1. Un cocktail a base di liquore ( in particolare whisky o gin ) mescolato con succo di limone o lime e zucchero

    sinonimo:
  • acido

2. The taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth

    synonym:
  • sour
  • ,
  • sourness
  • ,
  • tartness

2. L'esperienza del gusto quando l'aceto o il succo di limone vengono presi in bocca

    sinonimo:
  • acido
  • ,
  • acidità
  • ,
  • asprezza

3. The property of being acidic

    synonym:
  • sourness
  • ,
  • sour
  • ,
  • acidity

3. La proprietà di essere acido

    sinonimo:
  • acidità
  • ,
  • acido

verb

1. Go sour or spoil

  • "The milk has soured"
  • "The wine worked"
  • "The cream has turned--we have to throw it out"
    synonym:
  • sour
  • ,
  • turn
  • ,
  • ferment
  • ,
  • work

1. Andare acida o rovinare

  • "Il latte ha inacidito"
  • "Il vino ha funzionato"
  • "La crema è diventata - dobbiamo buttarla fuori"
    sinonimo:
  • acido
  • ,
  • girare
  • ,
  • fermento
  • ,
  • lavoro

2. Make sour or more sour

    synonym:
  • sour
  • ,
  • acidify
  • ,
  • acidulate
  • ,
  • acetify

2. Fare l'amaro o più acido

    sinonimo:
  • acido
  • ,
  • acidificare
  • ,
  • acidulare
  • ,
  • Acetificare

adjective

1. Smelling of fermentation or staleness

    synonym:
  • sour
  • ,
  • rancid

1. Odore di fermentazione o staleness

    sinonimo:
  • acido
  • ,
  • rancido

2. Having a sharp biting taste

    synonym:
  • sour

2. Avere un gusto pungente e deciso

    sinonimo:
  • acido

3. One of the four basic taste sensations

  • Like the taste of vinegar or lemons
    synonym:
  • sour

3. Una delle quattro sensazioni di gusto di base

  • Come il gusto dell'aceto o dei limoni
    sinonimo:
  • acido

4. In an unpalatable state

  • "Sour milk"
    synonym:
  • off
  • ,
  • sour
  • ,
  • turned

4. In uno stato sgradevole

  • "Latte acido"
    sinonimo:
  • spento
  • ,
  • acido
  • ,
  • girato

5. Inaccurate in pitch

  • "A false (or sour) note"
  • "Her singing was off key"
    synonym:
  • false
  • ,
  • off-key
  • ,
  • sour

5. Impreciso in pece

  • "Una nota falsa ( o acida )"
  • "Il suo canto era fuori chiave"
    sinonimo:
  • falso
  • ,
  • off-key
  • ,
  • acido

6. Showing a brooding ill humor

  • "A dark scowl"
  • "The proverbially dour new england puritan"
  • "A glum, hopeless shrug"
  • "He sat in moody silence"
  • "A morose and unsociable manner"
  • "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven
  • "A sour temper"
  • "A sullen crowd"
    synonym:
  • dark
  • ,
  • dour
  • ,
  • glowering
  • ,
  • glum
  • ,
  • moody
  • ,
  • morose
  • ,
  • saturnine
  • ,
  • sour
  • ,
  • sullen

6. Mostrando un umorismo disgustoso

  • "Un cipiglio scuro"
  • "Il proverbialmente del new england puritan"
  • "Una scrollata di spalle senza speranza"
  • "Si sedette in un silenzio lunatico"
  • "Un modo cupo e non socievole"
  • "Un giovane genio saturnino, quasi misantropo" - bruce bliven
  • "Un carattere aspro"
  • "Una folla cupa"
    sinonimo:
  • buio
  • ,
  • dour
  • ,
  • glowering
  • ,
  • glum
  • ,
  • lunatico
  • ,
  • cupo
  • ,
  • saturnine
  • ,
  • acido
  • ,
  • Sullen

Examples of using

Lemons are sour.
I limoni sono amari.
This milk tastes rather sour.
Questo latte ha un sapore abbastanza amaro.
This apple tastes very sour.
Questa mela è molto amara.