Translation of "Somewhat" into Italian
to
Somewhat / Un po'
/ˈsʌm.wɒt/
Synonyms
- fairly
- moderately
- rather
- to some degree
As a result, and driven by the success of the World’s 50 Best, those responsible at Michelin seemed to be encouraged to suddenly, and somewhat confusedly, update the French brand.
Di conseguenza, spinti dal successo della World's 50 Best, i responsabili della Michelin sembravano incoraggiati ad aggiornare rapidamente, e un po' confusamente, il brand francese.
Data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 The effect of posaconazole on CYP3A4 substrates in patients might be somewhat lower than that observed in healthy volunteers, and is expected to be variable between patients due to the variable posaconazole exposure in patients.
L’ effetto di posaconazolo sui substrati di CYP3A4 nei pazienti potrebbe essere un po’ più basso rispetto a quello osservato nei volontari sani, ed è prevedibile che sia variabile fra i pazienti stessi a causa della variabile esposizione a posaconazolo.
Data source: EMEA_v3 It is not likely that the relation went further than this; hedvig's attitude to the attention was described as "somewhat amused, somewhat quite dismissive".
Non è probabile che il rapporto sia andato oltre ciò; l'atteggiamento di Hedvig all'interessamento fu descritta come "un po' divertito, un po' abbastanza sprezzante".
Data source: WikiMatrix_v1 Therefore, somewhat greater accumulation of alendronate in bone might be expected in patients with impaired renal function (see section 4.2).
Di conseguenza si potrebbe prevedere un accumulo leggermente superiore di alendronato a livello osseo in pazienti con funzione renale compromessa (vedere paragrafo 4.2).
Data source: EMEA_v3 Saffron is somewhat more resistant to heat.
Lo zafferano è però piuttosto resistente al calore.
Data source: WikiMatrix_v1 Angel co-creator and executive producer David Greenwalt describes Cordelia in her Buffy years as "a somewhat shallow, somewhat vain, somewhat self-centered but lively and honest character who spoke her mind".
David Greenwalt, cocreatore e produttore esecutivo di Angel descrive Cordelia nel suo periodo in Buffy come un "personaggio in parte superficiale, in parte vanesio e in parte e in parte egocentrico, ma che era vivace e onesto e che diceva quello che pensava".
Data source: WikiMatrix_v1 In particular, the growth rate of spending appears somewhat restrained in the later years of the programme.
In particolare il tasso di crescita delle spese appare alquanto limitato negli ultimi anni del programma.
Data source: JRC-Acquis_v3.0