Translation meaning & definition of the word "some" into Italian language

adjective

1. Quantifier

• Used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

• "Have some milk"

• "Some roses were still blooming"

• "Having some friends over"

• "Some apples"

• "Some paper"

synonym:
• some(a)

1. Quantificatore

• Utilizzato con nomi di massa o nomi di conteggio plurale per indicare un numero o una quantità non specificati

• "Bere del latte"

• "Alcune rose stavano ancora fiorendo"

• "Avere degli amici"

• "Alcune mele"

• "Un po 'di carta"

sinonimo:
• alcuni ( a )

2. Relatively much but unspecified in amount or extent

• "We talked for some time"

• "He was still some distance away"

synonym:
• some(a)

2. Relativamente molto ma non specificato in quantità o estensione

• "Abbiamo parlato per qualche tempo"

• "Era ancora a una certa distanza"

sinonimo:
• alcuni ( a )

3. Relatively many but unspecified in number

• "They were here for some weeks"

• "We did not meet again for some years"

synonym:
• some(a)

3. Relativamente molti ma non specificato in numero

• "Sono stati qui per alcune settimane"

• "Non ci siamo incontrati di nuovo per alcuni anni"

sinonimo:
• alcuni ( a )

4. Remarkable

• "That was some party"

• "She is some skier"

synonym:
• some

4. Notevole

• "Quella era una festa"

• "Lei è una sciatrice"

sinonimo:
• alcuni

adverb

1. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

• "Lasted approximately an hour"

• "In just about a minute"

• "He's about 30 years old"

• "I've had about all i can stand"

• "We meet about once a month"

• "Some forty people came"

• "Weighs around a hundred pounds"

• "Roughly $3,000"

• "Holds 3 gallons, more or less"

• "20 or so people were at the party"

synonym:
• approximately
,
• about
,
• close to
,
• just about
,
• some
,
• roughly
,
• more or less
,
• around
,
• or so

1. ( di quantità ) impreciso ma abbastanza vicino da correggere

• "Ha perso circa un'ora"

• "Tra circa un minuto"

• "Ha circa 30 anni"

• "Ho avuto tutto ciò che posso sopportare"

• "Ci incontriamo circa una volta al mese"

• "Vennero una quarantina di persone"

• "Pesa circa cento sterline"

• "All'incirca $ 3.000"

• "Tiene 3 galloni, più o meno"

• "Circa 20 persone erano alla festa"

sinonimo:
• circa
,
• vicino a
,
• quasi
,
• alcuni
,
• approssimativamente
,
• più o meno
,
• intorno
,
• o così

Examples of using

My son would like to eat some candies.

A mio figlio piacerebbe mangiare qualche caramella.

My son would like to eat some candies.

Mio figlio vorrebbe mangiare qualche caramella.

We have some great news!

Noi abbiamo qualche grande notizia!

We have some great news!

Abbiamo qualche grande notizia!

What are some of Australia's major exports?

Quali sono alcune delle esportazioni principali dell'Australia?

There are some exceptions.

C'è qualche eccezione.

There are some exceptions.

Ci sono alcune eccezioni.

I don't know whether they've hired some janitors.

Non so se le bidelle li hanno poi presi!

Do you need some advice?

Vuoi un consiglio?

Give Tom some space.

Date a Tom un po' di spazio.

Give Tom some space.

Dia a Tom un po' di spazio.

Give Tom some space.

Dai a Tom un po' di spazio.

Send me some!

Me ne mandi un po'!

Send me some!

Mandatemene un po'!

Send me some!

Mandamene un po'!

Emily is learning some Turkish.

Emily sta imparando un po' di turco.

Emily studied some Romanian.

Emily studiò un po' di rumeno.

Emily studied some Romanian.

Emily ha studiato un po' di rumeno.

He gave some milk to the cat.

Lui ha dato del latte al gatto.

He gave some milk to the cat.

Ha dato del latte al gatto.