Saldare (en. Solder)
Translation into Italian
Users can solder the chip onto their standard circuit boards and receive low frequency signals that can be processed without difficulty.
Gli utenti possono saldare il microprocessore sui loro circuiti stampati standard e ricevere segnali a bassa frequenza che possono essere elaborati senza difficoltà.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Solder Peak SP-HA800D hot air digital soldering station.
Stazione saldante digitale ad aria calda Solder Peak SP-HA800D.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Yeah, a little solder here, some logic circuit rewiring there.
Sì, una piccola saldatura qui, qualche variazione del circuito logico là.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Reflow soldering is a process in which a solder paste (a sticky mixture of powdered solder and flux) is used to temporarily attach one or thousands of tiny electrical components to their contact pads, after which the entire assembly is subjected to controlled heat.
La saldatura per rifusione è un processo in cui viene utilizzata una pasta saldante (una miscela di stagno in polvere e flussante) per fissare temporaneamente uno o più componenti elettrici ai loro punti di contatto, dopo di che l'intero assemblaggio viene sottoposto a calore controllato, che fonde la lega e salda permanentemente i componenti.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 One of the key project results involved a novel reliability testing methodology designed particularly for lead-free solder joints.
Uno dei principali risultati del progetto è una nuova metodologia di prova dell'affidabilità, messa a punto in particolare per i punti di saldatura senza piombo.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 What temperature can solder mask resist?
A quale temperatura può resistere la maschera per saldatura?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Solder is a metal alloy with a low melting point.
Per la saldatura si utilizza una lega metallica a basso punto di fusione.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1