Translation meaning & definition of the word "sneak" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "sneak" in lingua italiana
English⟶Italian
Sneak
[Strisciare]/snik/
noun
1. A person who is regarded as underhanded and furtive and contemptible
- synonym:
- sneak
1. Una persona considerata subdola, furtiva e spregevole
- sinonimo:
- sgattaiolare
2. Someone who prowls or sneaks about
- Usually with unlawful intentions
- synonym:
- prowler ,
- sneak ,
- stalker
2. Qualcuno che si aggira o si intrufola
- Di solito con intenzioni illecite
- sinonimo:
- vagabondo ,
- sgattaiolare ,
- stalker
3. Someone acting as an informer or decoy for the police
- synonym:
- fink ,
- snitch ,
- snitcher ,
- stoolpigeon ,
- stool pigeon ,
- stoolie ,
- sneak ,
- sneaker ,
- canary
3. Qualcuno che agisce come informatore o esca per la polizia
- sinonimo:
- Fink ,
- boccino ,
- snitcher ,
- Stoolpigeon ,
- piccione delle feci ,
- sgabello ,
- sgattaiolare ,
- sneaker ,
- canarino
verb
1. To go stealthily or furtively
- "..stead of sneaking around spying on the neighbor's house"
- synonym:
- sneak ,
- mouse ,
- creep ,
- pussyfoot
1. Andare di soppiatto o furtivamente
- "..invece di sgattaiolare in giro a spiare la casa del vicino"
- sinonimo:
- sgattaiolare ,
- topo ,
- strisciante ,
- Figa
2. Put, bring, or take in a secretive or furtive manner
- "Sneak a look"
- "Sneak a cigarette"
- synonym:
- sneak
2. Mettere, portare o prendere in modo segreto o furtivo
- "Sgattaiolare uno sguardo"
- "Sgattaiolare una sigaretta"
- sinonimo:
- sgattaiolare
3. Make off with belongings of others
- synonym:
- pilfer ,
- cabbage ,
- purloin ,
- pinch ,
- abstract ,
- snarf ,
- swipe ,
- hook ,
- sneak ,
- filch ,
- nobble ,
- lift
3. Decollare con effetti personali di altri
- sinonimo:
- pilfer ,
- cavolo ,
- Purloin ,
- pizzico ,
- astratto ,
- ringhio ,
- scorrere ,
- gancio ,
- sgattaiolare ,
- filch ,
- nobble ,
- sollevare
4. Pass on stealthily
- "He slipped me the key when nobody was looking"
- synonym:
- slip ,
- sneak
4. Passare di soppiatto
- "Mi ha fatto scivolare la chiave quando nessuno stava guardando"
- sinonimo:
- scivolare ,
- sgattaiolare
adjective
1. Marked by quiet and caution and secrecy
- Taking pains to avoid being observed
- "A furtive manner"
- "A sneak attack"
- "Stealthy footsteps"
- "A surreptitious glance at his watch"
- synonym:
- furtive ,
- sneak(a) ,
- sneaky ,
- stealthy ,
- surreptitious
1. Contrassegnato da silenzio, cautela e segretezza
- Fare fatica per evitare di essere osservati
- "Un modo furtivo"
- "Un attacco furtivo"
- "Passi furtivi"
- "Uno sguardo surrettizio al suo orologio"
- sinonimo:
- furtivo ,
- sgattaiolare ( a ) ,
- subdolo ,
- surrettizio
Examples of using
Don't sneak out of the concert!
Non fugga dal concerto!
Don't sneak out of the concert!
Non fuggite dal concerto!
Don't sneak out of the concert!
Non fuggire dal concerto!