Translation meaning & definition of the word "slice" into Italian language

noun

1. A share of something

• "A slice of the company's revenue"

synonym:
• slice
,
• piece

1. Una parte di qualcosa

• "Una fetta delle entrate dell'azienda"

sinonimo:
• fetta
,
• pezzo

2. A serving that has been cut from a larger portion

• "A piece of pie"

• "A slice of bread"

synonym:
• piece
,
• slice

2. Una porzione che è stata tagliata da una porzione più grande

• "Un pezzo di torta"

• "Una fetta di pane"

sinonimo:
• pezzo
,
• fetta

3. A wound made by cutting

• "He put a bandage over the cut"

synonym:
• cut
,
• gash
,
• slash
,
• slice

3. Una ferita fatta tagliando

• "Ha messo una benda sul taglio"

sinonimo:
• taglio
,
• Gash
,
• barra
,
• fetta

4. A golf shot that curves to the right for a right-handed golfer

• "He took lessons to cure his slicing"

synonym:
• slice
,
• fade
,
• slicing

4. Un colpo da golf che curva a destra per un golfista destro

• "Ha preso lezioni per curare la sua affettatura"

sinonimo:
• fetta
,
• sbiadire
,
• affettare

5. A thin flat piece cut off of some object

synonym:
• slice

5. Un sottile pezzo piatto tagliato fuori da un oggetto

sinonimo:
• fetta

6. A spatula for spreading paint or ink

synonym:
• slice

6. Una spatola per diffondere vernice o inchiostro

sinonimo:
• fetta

verb

1. Make a clean cut through

• "Slit her throat"

synonym:
• slit
,
• slice

1. Fare un taglio pulito

• "Tagliarsi la gola"

sinonimo:
• fessura
,
• fetta

2. Hit a ball and put a spin on it so that it travels in a different direction

synonym:
• slice

2. Colpire una palla e fare un giro su di essa in modo che viaggi in una direzione diversa

sinonimo:
• fetta

3. Cut into slices

• "Slice the salami, please"

synonym:
• slice
,
• slice up

3. Tagliare a fette

• "Slice il salame, per favore"

sinonimo:
• fetta
,
• tagliare

4. Hit a ball so that it causes a backspin

synonym:
• slice

4. Colpire una palla in modo che causi una rotazione

sinonimo:
• fetta

Examples of using

Who was I trying to fool when I cut that slice of pizza in half?

Chi stavo provando a ingannare quando ho tagliato quel pezzo di pizza a metà?

Who was I trying to fool when I cut that slice of pizza in half?

Chi stavo provando a ingannare quando ho tagliato quella fetta di pizza a metà?

Who was I trying to fool when I cut that slice of pizza in half?

Chi stavo provando a ingannare quando ho tagliato quel trancio di pizza a metà?

I am spreading mustard on a slice of bread.

Io sto spalmando della senape su una fetta di pane.

I am spreading mustard on a slice of bread.

Sto spalmando della senape su una fetta di pane.

Why does this slice exist?

Perché questa fetta esiste?

Would you like a slice of pitaya?

Vorrebbe una fetta di pitaya?

Would you like a slice of pitaya?

Vorreste una fetta di pitaya?

Would you like a slice of pitaya?

Vorresti una fetta di pitaya?

On second thought, I think I will have a slice of that pie.

Ripensandoci credo che prenderò una fetta di quella torta.